不少明星经济学家喜欢标榜怀疑精神,大谈经济学家事实上是如何无知(或者对真正的经济学实在是所知甚少)。
Many of the brightest stars in economics parade their scepticism, insisting on how little economists really know (or indeed how little real economics they know).
有两件事我最憎恶:没有信仰的博才多学和充满信仰的愚昧无知。
There are two things I hate most: without faith and faith of the educated and gifted benighted.
这个现象的第一个根源,也是经常被低估的根源,就是经济学无知。
The first and often oversimplified part of this explanation has to do with economic literacy.
学的越多,你就觉得自己越无知。
The more you study, the more you will find yourself ignorant.
相对于复杂的教育实践,教育学知识永远是不足的,教育学者个体所拥有的教育学知识是极其有限的,甚至可以说是无知的。
Compared with the complex education practice, the knowledge of education science can never be adequate. The individual educators have extremely limited knowledge or are even ignorant.
他们当然有很多新鲜事物要学、很多事情让他们吃惊,不过他们似乎从很小的时候就已经了解了一些万物运行的基本常识,而不是对这个世界全然无知。
Sure, they have many new things to learn and many things surprise them, but they do seem to understand some fundamentals about how the world works from very early on.
你学的越多,就越发现自己的无知。
学得越多,我越了解自己的无知,我们要学的东西太多了。
Thinking you know it all. The more I learn, the more I realize what I don't know.
学得越多,我越了解自己的无知,我们要学的东西太多了。
Thinking you know it all. The more I learn, the more I realize what I don't know.
应用推荐