由于现行应试教育环境的影响，学生非常重视学习英语，这可能会给中国传统的文化价值带来负面的影响。
Owing to the current exam-oriented education environment, students attach much importance to learning English, which might negatively impact on traditional Chinese cultural values.
学生非常想要洋娃娃。
那些小学生非常可爱甜蜜！
用户友好型软件能够成为老师和学生非常得力的学习辅助工具。
User-friendly software can be very beneficial as a learning aid for students and teachers.
那里的留学生非常多，能接触到不同的文化，那也是教育的重要组成部分。
There are so many international students, so many different cultures and it's a big part of education actually.
彼得：你刚才说布拉格的学生非常严肃。那西班牙、悉尼和澳大利亚的学生呢？
Peter: You said about that people in Prague were really serious students. How about the students in Spain and in Sydney, Australia?
利布雷斯库总是对学生非常慷慨，谦恭为人， 是一个富有奉献精神，鼓舞人心的老师，也是非常勤奋的学者。
Professor Librescu was always generous with his students, an extremely humble person, a very dedicated and inspiring teacher, and a very diligent researcher.
他表示，在参观了一个个布置整洁、漂亮的寝室后，他发现计算机与信息工程学院的学生非常聪明、可爱并十分赋有激情。
He warmly accepted our interview. He said, after visiting all these neat and handsome dormitories, he found the students of the college were very smart, lovely and full of passion.
她非常擅长激励她的学生。
学校将非常死板的生活方式强加给学生。
The school imposes a very regimented lifestyle on its students.
虽然被选为我们班最优秀的学生，但是他仍然非常谦虚。
He was still very modest though he was recognized as the best student in our class.
虽然他被认为是班上最好的学生之一，但是他仍然非常谦虚。
Though he is regarded as one of the best students in the class, he is still very modest.
这些数学圈子不花钱，或者对学生来说，想要参与其中也非常便宜，但是你必须了解它们。
These math circles cost nothing, or they're very cheap for students to get involved in, but you have to know about them.
学生们看到这些报纸时非常惊讶。
上周我们和外国学生一起举行了圣诞派对以体验西方文化，这非常让人难忘。
Last week , we held a Christmas party together with foreign students to experience western cultures, which was very unforgettable.
我进入了大学，在那匆匆而过的时光里，女学生联谊会的姐妹们给了我一段非常艰难的经历。
I entered the university, and during that hurried time, the sisters of the Girls' Association gave me a very difficult experience.
学生们称石田先生为“宝塔教授”，因为他对宝塔的研究非常热忱。石田制作了一系列模型，并在自己实验室的“振动台”上对它们进行了测试。
Mr Ishida, known to his students as "Professor Pagoda" because of his passion to understand the pagoda, has built a series of models and tested them on a "shake-table" in his laboratory.
让我感到非常困惑的是，人们没有意识到这一点，尽管几乎所有学生都能分辨出哪些是最好的老师，哪些是最差的老师。
It is utterly confusing to me that people do not recognize this, despite the fact that pretty much anyone who has been a student can tell the difference between their best and worst teachers.
我寄宿家庭里的姐姐是一个非常用功的学生。
当我还是个学生的时候我住的地方非常糟糕，甚至狗都不会住在那里。
When I was a student, my digs were so bad that you would not even make a dog live in them.
大学需要非常小心地描述将会发生在学生身上的事。
Universities need to be extremely careful in describing what's going to happen to students.
虽然用的是非常规的方法，他却比其他人更多地启发了学生。
Despite his unconventional methods, he has inspired students more than anyone else.
学生们打开垃圾袋时非常小心。
Students were very careful when they opened bags of garbage.
我们希望大学能够公平对待学生、员工和教职工，并且非常清楚其中的一些问题。
We expect universities to be fair to their students, to their employees, to their faculty, and pretty clear what some of those problems are.
大部分学生相信学好英语对他们未来找工作是非常有好处的。
The majority of students believe that learning English well will put them in a favorable position in the future job markets.
音标在英语学习中是一个非常重要的部分，就像在中国每个小学生都必须首先学习汉语语音一样。
The phonetic symbol is a very important part of English study just like in our country every primary school student must learn Chinese phonetics first.
这些是非常可爱的小学生们。
这些是非常可爱的小学生们。
应用推荐