如图所示，班上的学生正在质疑学习诸如乘法表等基本技能的必要性。
As is shown in the picture, the pupils in the class are questioning the necessity of learning basic skill such as multiplication table.
然而，很少有人意识到基本技能的重要性。如图所示，班上的学生正在质疑学习诸如乘法表这样的基本技能的必要性。
However, few people realize the importance of basic skills. As is shown in the picture, the pupils in the class are questioning the necessity of learning basic skill such as multiplication table.
每个学生的总分都已计算出来并列入表中。
不断改动时间表，这样对待学生不恰当。
It's not fair on the students to keep changing the timetable.
他开始了大学生活，课程表上包括生物、微积分和政治学。
He began college with a timetable that included biology, calculus and political science.
学校规定说不允许学生中午外出，除非他有外出申请表。
The school rules state that no student shall be allowed out at lunchtime unless he has a request form.
这可能意味着学生的选择减少了，但我们可以制作一个固定的时间表，里面有所有的课程和选项，这样他们可以查看可以选什么课程。
It may mean less choice for students but we could create a fixed schedule of all the courses and options and they could then view what was available .
我负责学院的学生录取工作，我使用计算机系统来帮助处理学生的注册和做时间表。
I'm responsible for student admissions to the college and I use a computer system to help process student enrolments and to do the timetabling.
她说，除了新校服，学校还将改变课程表，以确保学生每天都有机会参加体育活动。
As well as the new uniform, she said the school would change timetables to make sure there would be chances for students to take part in physical activity every day.
工作表将包含学生曾经从事过的工作的简短信息，其目的不是成为一份可供搜索的公司清单。
The job table, which will contain brief information about jobs that the students have had, is not intended as a list of companies to be searched.
第二，无论何时，只要对象更改了它的角色-可能您聘用了您一个刚毕业的学生作为教授-则需要将数据复制到相应的表中，并为它指定一个新的OID。
Second, whenever an object changes its role — perhaps you hire one of your graduating students to become a professor — you need to copy the data into the appropriate table and assign it a new OID.
对于在考试中表现好的班级他奖励比萨饼，他沉醉于张贴在教师休息室里每个学生的成绩统计表当中。
He brings pizza for classes that perform well on tests, and he's plastered the teacher's lounge with statistics on each student's performance.
助学金办公室通常对穆纳这样的学生将要面对的困难再清楚不过了，因为他们在联邦助学金申请表上可以看到学生的家庭财务状况。
The financial aid office often has the bestpicture of what students like Ms. Munna are up against, because they see theirfamilies’ financial situation splayed out on the federal financial aid form.
所以，如果一位老师想要得到一份“办公室维修员”的工作，那么在申请表写上“校园维修员”的经历要比写上“教学生”的经历有用得多。
So, if our teacher really wants the job as the office "lawn man," his application might show him as a member of the school's "maintenance crew" rather than of its teaching staff.
这都是将保存学生联系信息的表与保存工作经历或俱乐部经历的表中相分离的明显信号。
These are clear signals that the table holding the student's contact information will be separate from the table holding the job history or club history.
虽然早上十点才开始上课，但如果新的制度和父母的时间表不协调，学生仍可在上午8点到校。
Children can still arrive from 8am if the new regime does not fit in with parents’ schedules, although lessons do not start until 10am.
评价指引表建立一套各个领域评价学生的对照标准。
Rubrics An established set of criteria for rating students in all areas.
你必须递交一份“学生资助申请表”。
许多大学生保持着不确定的时间表，喜欢一夜的外出后睡上一周末的觉。
Many college students keep erratic schedules and like to sleep in on the weekends after a night out.
这个世界闻名的大学收到近200名学生的申请表。
This university of world fame had applications from nearly 200 prospective students.
首先，谢谢你你的时间表自我材料看我的哭泣的热情，工作了大学生敞开着大门的希望。
First of all, thank you for your busy schedule to read my weeping Self materials, passion to work for a university student opened a door of hope!
孔子教学生，最强调存仁以固其本质，学礼以表其文采：文质彬彬，然后君子。
In teaching his students, Confucius strongly emphasized humaneness as the foundation of one's character, the study of rites to demonstrate one' s erudition-a scholar and a gentleman.
根据每周上课时间表，共有14份作业题组，虽然最后一份作业无法让学生稍后再来领取。
There will be 14 problem sets, corresponding to a weekly schedule, though the final problem set will not be collected.
此课程包括一份阅读顺序表（部分有学生的心得报告），以及课堂作业和期末专题。
This course features a chronology of the readings with selected student responses, and the assignments and final projects from the class.
所有学生的胜利研究所获悉，该时间表的课程已被更改。
All the students of Victory Institute are informed that the time-table of their classes have been changed.
许多学生都递交了申请表。
A number of students have handed in their application forms.
许多学生都递交了申请表。
A number of students have handed in their application forms.
应用推荐