熨斗学校的学生可能不会从高中辍学并创办下一个脸书。
The students in the Flatiron class probably won't drop out of high school and build the next Facebook.
比如说，在学校里，学生应该能够看到老师的脸，在法庭上，犯人也应该能看到法官和陪审团成员的脸。
In schools, for instance, pupils should be able to see teachers' faces, as should judges and juries in court.
对于亨利克先生来说，最糟糕的不过是某个学生某天被他批评了在课堂上有点愁眉苦脸，仅此而已，而绝不会厌恶他。
Mr. Henrich, at worst, had a student that didn't smile one of the days that he was in his class.
Ambady博士和Rule先生，让100个大学生看了财富1000强名单中前25和最后25个公司的老板的脸。
Dr Ambady and Mr Rule showed 100 undergraduates the faces of the chief executives of the top 25 and the bottom 25 companies in the Fortune 1, 000 list.
然而事实上，盖茨精于经营，尽管他头发蓬乱，不讲卫生，带这一张孩子脸，他在过去的人生中，每时每刻都清楚自己该做什么，成功地从一个大学里的辍学生，演变成商业巨才，并最终成为世界首富和模范慈善家。
He successfully transitioned from cocky college dropout to brass-knuckle negotiator to seasoned captain of industry, eventually becoming the richest man in the world and a model philanthropist.
就像所有的浪漫感情都是看脸或视他人的评价而生一样，研究人员所有的结论也都是基于大学生的视角产生的。
As if romance is all about face and what other people think. But of course, the researchers based their conclusion on perceptions of college students.
她把脸抬起来向着学生们，这张脸就向她看见他的时候那样， 总是像映着晚霞的窗子。
The face she lifted to her students is the same which, when she saw him, looked like a window that was caught the sunset.
她把脸抬起来向着学生们，这张脸就像当她看见他的时候那样，总是像映着晚霞的窗子。
The face she lifted to her students was the same which, when she saw him, always looked like a window that has caught the sunset.
第贰，管理贰个公司引导大量的时间和精力，这会脸学生的学习。
First, needs a lot of time and energy, which would influence students' study.
第贰，管理贰个公司引导大量的时间和精力，这会脸学生的学习。
First, needs a lot of time and energy, which would influence students' study.
应用推荐