有一些举措试图让更多代表性不足的学生参与到数学速成中来。
There are initiatives in place to try to get more underrepresented students involved in accelerated math.
人们发现，在项目的第一年，学生转校或参与暴力犯罪的可能性较低。
During the first year of the program, students were found to be less likely to transfer schools or be engaged in violent crime.
利夫顿还补充说，“我们很重视这所大学的批判性思维，也鼓励学生参与讨论那些他们觉得困难或使他们困扰的思想。”
Lefton added, "We value critical thinking at this university, and encourage students to engage with ideas that they find difficult or make them uncomfortable."
合作学习中学生所扮演的不同角色，在讲解课文中承担的责任以及他们所获得的表达机会等都极大地促进了他们的课堂参与性。
The roles that students took, the responsibility for explaining part of the text on everyone and the chances offered for them to speak out all proved helpful for their classroom participation.
该体系包括参与性，技术技能，能力三项一级指标，十三项二级指标全面评价学生在普修课上得到的各方面成绩。
The system includes three first-class targets as participation, technique and ability, There are also thirteen second-class targets which can comprehensively estimate the students results.
应以学生为中心，灵活多变地选择教材，教学过程要强调学生的主体参与和师生的互动性；
The teacher should first choose the teaching materials flexibly and varily to meet the needs of students, and then emphasize the participation of the students in the course of teaching.
最后，本文对影响大学生参与课余体育锻炼的几个较为重要因素提出了一些参考性对策。
At last, his essay put forward some solutions for reference on several relatively important factors, which can influence college students to participate after-class physical exercises.
运用实验、调查、统计等研究方法，探讨学生参与体育考试成绩评定的可行性。
Comparative analyses have been made through experiment, investigation and statistics to explore the feasibility of student participation in evaluation of accomplishment in physical education.
其中公众普遍认为的三个选项是：学生缺少主动性、家长缺乏参与性和生计问题。
The public 's top three responses are "lack of student motivation", "lack of parental involvement" and "home life issues".
大学校园体育文化以其娱乐性、流行性、竞技性和参与性成为大学生日常生活普遍接受的文化活动形式。
The entertainment, popularity, competitiveness and participation of the physical culture at the university campus have become the form of cultural activities accepted by all the students.
其主要目的是为参与的学生带来广泛但严谨的研究和调查技能，以及基础性的学习经验。
Their key aim is to introduce broad, yet rigorous research and inquiry skills as the foundational learning experience for the participating students.
据此大学生健康体育课程的教学，应该以引领学生积极主动参与，实用性强，集健、美、乐于一身的运动内容为主要内容。
Accordingly, the main content of health physical education teaching should focus on practical sports leading the students in active participation, and integrated health, beauty, and joy.
作者在基本技能训练实验的基础上，增设了综合应用训练，以提高学生参与实验的主观能动性。
Based on the experiments of basic technical ability exercise, synthetical application exercise is added in order to enhance the subjective activity of students.
我同时也会让学生明白准确使用语言的重要性。 如何表述，如何【在讨论中】帮助别人，如何【在讨论中】帮助小组成员脱离窘境。 例如，某位成员一直很沉默，如何让他/她参与到讨论中来。
I also place importance to let students know what kind of language to use, to support them, to draw out their colleagues, for example someone is not speaking, draw that person into conversation.
我还得和几个学生一起工作，作为参与一次全国性竞赛的一部分，把一辆耗费汽油特多的运动型多用途汽车改装成混合型电动车——就这样我学会了修车。
I also had to work with a team of students as part of a national competition to a into a hybrid electric vehicle - that's where I learned how to fix cars.
计划的制定上，将学生参与的部份，纳入开发计划的团队里，有助于创造该地区一个兼容并蓄及正面有建设性的架构。
Students participate, as project team members, in the preparation of a plan that will help create a compatible and positive physical structure of the area.
研究结果发现：当代大学生对体育课的兴趣高、参与性强；
The result of study is found: Contemporary university students have high interest in physical education, the property of participation is strong;
充分调动学生的学习参与性，主动性和创造性。
Fully mobilize the students participation, initiative and creativity.
介绍了华中科技大学生命科学与技术学院在“小老师”教学模式探索中总结出来的一套与之相适应的管理方式，讨论了让学生参与到实验室的日常管理中来的可行性与优越性。
In this article, a suitable model on how to manage the biochemical laboratory is discussed and a summary is drawn from the "little teacher" teaching model exploration in the last nine years.
介绍了华中科技大学生命科学与技术学院在“小老师”教学模式探索中总结出来的一套与之相适应的管理方式，讨论了让学生参与到实验室的日常管理中来的可行性与优越性。
In this article, a suitable model on how to manage the biochemical laboratory is discussed and a summary is drawn from the "little teacher" teaching model exploration in the last nine years.
应用推荐