他在学生时代接触过许多有趣的人。
He met a lot of interesting people during his life as a student.
我在学生时代创作了许多管弦乐曲。
I had written quite a lot of orchestral music in my student days.
他在学生时代得到很多奖。
1916年，香农出生于密歇根州的佩托斯基，他很早就显现出在数学和制造小玩意方面的天赋，学生时代时就在计算机技术的基础上取得了突破。
Born in 1916 in Petoskey, Michigan, Shannon showed an early talent for maths and for building gadgets, and made breakthroughs in the foundations of computer technology when still a student.
他和一个从学生时代就认识的女孩幸福地结了婚。
He was happily married to a girl he had known since his schooldays.
这出戏勾起了我对学生时代的回忆。
在我的学生时代，我每天会做大量的英语阅读。
In my school days, I did a lot of reading in English every day.
我们在电话里谈论我们的学生时代，然后他开始谈论他的母亲。
We talked about our school days on the phone, then he started talking about his mother.
学生时代应该是你一生中最美好的、最快乐的时光。
Your schooldays should be some of the best and happiest days of your life.
学生时代深受自卑之苦。
许多人会忆起他们学生时代无忧无虑的生活。
Many people reminisce about their carefree days as a student.
为什么都是创作和作品，只有学生时代才被称作“作文”呢？
" Why are the creation and work, and only became known as a student "writing" mean?
生物学，特别是微生物学，从他最早的学生时代就令他着迷。
Biology, microbiology in particular, had fascinated him from his earliest student days.
要做好现阶段的学生工作，必须认真研究当代大学生时代特征。
The characteristics of times of the contemporary university students must be made close study of if the present work is to be done well.
这个当代传奇是从伊夫学生时代堆满泡沫模型的公寓里升腾起来的。
There is a now-legendary story from Ive's student days of an apartment filled with foam models of his projects.
阿方索卡诺，出身中产阶级，学生时代曾攻读人类学，后加入游击队33年。
Mr Cano, once a middle-class anthropology(4) student, spent 33 years as a guerrilla(5).
而那主页——我更新的主页之一，就是因为某些人喜欢这种“学生时代”的情节。
That homepage -it's one of the ones I keep up because some guys like that student thing.
喝着为过滤的当地啤酒，我们回忆起了1986年我们在Cracow的学生时代。
Over unfiltered local beer, we recall our student days in Cracow in 1986.
如果你回想一下学生时代的话，就会想起那时候带着兴奋和不安期盼着成绩单的到来。
And if you remember back to your school days, you'll probably recall anticipating its arrival with a mix of excitement and anxiety.
学生时代，本尼得到了一份在巴里逊剧院（当地的歌舞杂技团）做小提琴手的工作。
While in school, Benny got a job as a violin player with the Barrison Theater, the local vaudeville house.
正如我学生时代的橄榄球教练经常（徒劳地）鼓励我的那样，他们选择了“去受罪”。
They have chosen to "get in there where it hurts", as my rugby coach used to encourage me, in vain, at school.
对中国人来说，我们在学生时代就学习过泰戈尔的诗歌并非常喜爱，例如《飞鸟集》。
One poem collection is called Stray Birds. After I came here, I have encountered Rabindranath Tagore House.
如果你回想一下学生时代的话，就会想起那时候带着兴奋和不安期盼着成绩单的到来。
And if you remember back to your school days, you "ll probably recall anticipating its arrival with a mix of excitement and anxiety."
如果时光能倒流，让我重新回到学生时代——亲爱的老师，多么想再聆听您那语重心长的教诲……
If time could retrogress to let me go back to my school days, my dear teacher, how respectfully l would again listen to you…
但是朋友们回忆说，KATE早期即使在学生时代，在穿着方面也一直是个难以置信的保守主义者。
But then, even as a schoolgirl, friends recall Kate was always an incredibly conservative dresser.
但是朋友们回忆说，KATE早期即使在学生时代，在穿着方面也一直是个难以置信的保守主义者。
But then, even as a schoolgirl, friends recall Kate was always an incredibly conservative dresser.
应用推荐