一个好的班级体是学生成长的沃土。
【摘要】一个好的班级体是学生成长的沃土。
A good class and grade body is the fertile soil which the student grows.
学校适应得好坏对中学生成长的影响较为巨大。
School adjustment has huge influence on students' development.
实践教育对大学生成长成才有着十分重要的作用。
Practical education plays a very important role in college students'growth and accomplishment.
校园文化对大学生成长成才具有非常重要的意义。
The campus culture contains important significance for students′ growth.
拥有健康的心理是当代大学生成长、成才的重要保证。
Healthy psychology is an important guaranty for the development of contemporary college students.
拥有健康的心理是当代大学生成长、成才的重要保证。
To have a healthy psychology is the assurance for the growing and developing of the contemporary college students.
很多家长对于该校所提出的要求和没有学生成长档案感觉无所谓。
Many parents are clearly unfazed by the school’s requirements and absence of a track record.
第三，学生成长记录袋是一种定性和定量有机结合的有效评价方式。
The third, students portfolio assessment is an efficient evaluation mode of integrating quantitative and qualitative evaluation.
本文以江阴市第二中学为例，对“中学生成长导师制”进行了实践研究。
Practice Research of the Tutorial System for Middle-school Students developing is an effective form to adapt the students'different demand and the individual differences.
其他的老师和校长坚守着他们协助学生成长的目标，这对我有很大的鼓励。
And other teachers and the principals sticking to their goal of helping is really inspirational.
如何在新的时代背景下创造适合大学生成长的物质空间是最为关注的话题。
How can we create pleasant space for students nowadays is the most talked about.
因此，重视社会性别意识教育成为女大学生成长教育中不应缺少的文化策略。
Therefore, gender consciousness cultivation should become an indispensable cultural strategy in female students' growth and education.
在大学校园文化中，我们不能忽视非主流文化及其对大学生成长产生的各种影响。
In the university campus culture, we can not ignore the non-mainstream culture and its impact on the students' growth.
师范院校的女大学生成长为新世纪的优秀教师的重要因素，是树立正确的性别意识。
Correct gender awareness is an important factor to determine the growth of girl students who are expected to be qualified teachers in the new century.
临床实习是高等医学教育的重要组成部分，也是医学生成长、成才的关键环节之一。
Clinical practice is an important component in higher medical education, and is also one of the key steps for medical students' growth and development.
德育环境影响大学生道德观念和道德情感的形成，也影响大学生成长的方向与动力。
The environment of moral education affects the form of sense and emotion of morality, also affects the direction and power of the growth of college students.
本文阐述了网络的优缺点，对中学生成长过程中网络行为的自律与他律进行了分析。
This article describes the advantages and disadvantages of Internet. Analyzing self-discipline and heteronomy of network behavior during the growth of the middle school students.
高校校园文化建设是直接影响大学生成长的一个重要因素，对高校建设具有十分积极的意义。
The construction of college campus cultural is an important factor influencing college students to grow up directly and plays positive significance in college construction.
文章概括了社会能力的定义及其在大学生成长过程中的作用，提出了培养大学生社会能力的措施。
This article sums up the definition of social ability and the role it plays in college students' development. The paper also discusses the ways of enhancing college students' social ability.
调查显示，网上交际，是一种新的人际交往方式，如果运用得好，对大学生成长有一定的积极作用。
Investigation reveals that on-line communication is a new way of interpersonal communication. If applied well, it will be a positive stimulant for the growth of university students.
建设基于网络的大学生心理档案管理系统，对于大学生成长和高校教育管理的科学化有着重大而深远的意义。
The development of undergraduate psychological archives system, which is based on internet, is of great significance for the growth of undergraduate and the scientific management of higher education.
预防大学生犯罪需要社会、家庭、学校共同努力。从大学生成长的具体环境看，应把预防重点放在学校和家庭。
The joint efforts of society, family and school are needed to prevent students from committing crimes and emphasis must be put on school and family.
在这个过程中，学生、家长、教师和社会环境都是因变量，在学生成长的不同阶段成为“问题学生”产生的诱因。
In this course, students, parents, teachers and even our society are all outside reasons which make it possible for some of the students to become problem ones.
本文从儒家的核心思想——“内圣外王”入手，来探讨儒家“内圣外王”之道对当代大学生成长成才的价值和意义。
This article begins with the core thought of Confucianism - "personal leadership and managerial leadership", then discusses its significance to Chinese university students.
近年来，越来越多的高校开展了大学生职业生涯规划指导工作，职业生涯规划在学生成长中发挥了越来越重要的作用。
Recent years, more and more colleges carry out the direction work for students' plans of their future vocational careers, which plays more and more important role in students' development.
在信息社会的今天，网络已经成为与大学生成长息息相关的新空间，对大学生的身心健康和生活方式产生了巨大影响。
Network has become a new world closely linked with undergraduate student in informational society. It has greatly affected body and mind health and life style of student.
因为社会传统性别观念的影响，女性大学生成长入程中会遇到一些不同于男性大学生的思惟矛盾、心理迷惑和角色冲突。
Affected by the traditional gender idea, female students would meet some more difficulties in their development different from that of the male students.
因为社会传统性别观念的影响，女性大学生成长入程中会遇到一些不同于男性大学生的思惟矛盾、心理迷惑和角色冲突。
Affected by the traditional gender idea, female students would meet some more difficulties in their development different from that of the male students.
应用推荐