每年三月份最后一周的周一是全国中小学生安全教育日。
Thee last week of march every year is the national primary and middle school students' safety education day on Monday.
南加大（USC）公共安全部还将成立一个海外留学生安全咨询小组，并设立海外留学生联络官，扩大邻近社区监察小组的规模。
USC DPS is forming an International Student Safety Advisory Group, creating an International Student Liaison Officer position and further expanding its Neighborhood Watch programs.
他们发现，低收入家庭的学生更难以获得入学机会，因为交通、非名义上的费用和校外安全对他们都是挑战。
They find that low-income students have less access due to challenges with regard to transportation, non-nominal fees, and off-campus safety.
我校学生在安全无忧的环境中接受教育。
Students in our schools are taught in a safe, secure environment.
今年这一天的主题是教给学生们更多关于安全的知识，确保他们的生命安全。
The theme of the day this year is to give students more knowledge about safety and make sure their lives safe.
我们通过手机给我们的亲人发短信，告诉他们我们很安全，学校发生了枪击事件，到目前为止有4名学生受伤。
We passed our phones around to text our loved ones that we were safe and that there was a school shooter, shots were fired, and 4 students were injured thus far.
在这节课中，学生们学习如何安全有效地上网。
In this lesson, students learn how to surf the internet safely and effectively.
根据一项调查，学生的安全已经成为一个重大问题。
According to a survey, students' safety has become a big problem.
不是所有的网站对于学生来说都是安全的。
老师制定规则以帮助学生学习并保持安全。
我们应该尽力防止校园暴力事件的发生，因为如果不能保证学生的人身安全，会有越来越多的学生辍学。
We should make every effort to prevent violence happening at school, for more and more students would drop out of school if their personal safety couldn't be guaranteed.
现在，安装了智能人行横道后，学生们比以前感到更安全了。
Now the students feel safer than before after the installation of the smart crosswalk.
这篇文章给了学生一些关于如何保持网络安全的建议。
The article gives students some suggestions about how to stay safe online.
在璧山中学门口一条繁忙的马路上，为了保证学生放学后过马路时的安全，设置了人行横道。
At a busy road in front of a gate of Bishan Middle School, the crosswalk is installed to keep the students safe when they cross the road after school.
如果学生感到放松，感到处在安全的环境中，他们会具有更好地吸收信息的潜力。
When studentsfeel at ease and in a safe environment, they have the potential to betterretain information.
“现在正在选择专业的学生可能希望得到比较安全的选择余地，”他说，而IT可能就是一个比较保险的选择。
"Students who are now choosing majors might be looking for safer alternatives," he said, and IT may be a safer alternative.
为了开始创建安全、有效的操作系统，学生必须了解许多经典的死锁和同步问题。
There are several classic deadlock and synchronization problems the student must understand in order to begin to reason about creating secure, efficient operating systems.
复旦大学称，此次活动由复旦校友牵头，共18人成行，其中11人为在校学生。目前18人已安全返回上海。
Fudan later said the hiking was organized by its alumni, and 11 of the 18 hikers, who are now safely back in Shanghai, are currently students.
在去过，不仅大学的校长，甚至是大学基层的一些工作调动和学生会的候选人，都要经过安全局的审核。
In the past not only their presidents, but even minor academic appointments and candidates for student unions, were vetted by security officers.
10岁的小学生们坐满了整间教室，他们得按照要求解决一个关于上学途中安全过马路的问题。
A classroom full of 10-year-old students is asked to solve a problem with children crossing the street on the way to school.
他的23位学生上课的教室现在有了电灯、吊式电扇和安全的屋顶。
His classroom with 23 children now has lights, ceiling fans and a secure roof.
重庆高校今夏向新生发放安全知识手册，特别提示大学生不要轻易和网友见面。
A safety manual issued by universities in Chongqing to freshmen mentions the potential danger of meeting e-friends.
80%的中小学生用上了安全、充足的学校设施。
80% of primary and secondary students have access to safe and adequate school facilities.
在美国艾奥瓦州得梅因地区社区学院的几间教室内上课的学生于4月26日时突然被校方紧急疏散到了安全地带，而具体原因则是因为一个看上去颇为可疑的包裹使得学校管理者变得万分紧张。
Several classrooms at Des Moines Area Community College were evacuated after college officials became nervous about a suspicious package.
评论家表示这会让学生们不专心学习，告诫说城市学校常因体育用地问题绞尽脑汁，并怀疑是否能给学生们标识出一条安全的长跑路线？
Critics argue that it will distract students from their studies and warn that urban schools often struggle to find space for sports, questioning whether they can map out a safe route for pupils.
这项规定有两个目的，一个是保障学生们走在弯曲的山路上时的安全，另一个是教育品行。
The rule’s purpose is twofold: to keep children safer on the county’s corkscrew mountain roads and to teach manners.
这项规定有两个目的，一个是保障学生们走在弯曲的山路上时的安全，另一个是教育品行。
The rule’s purpose is twofold: to keep children safer on the county’s corkscrew mountain roads and to teach manners.
应用推荐