本文分析了高师公共心理学教学中存在的大家对公共心理学教学目的认识不一致，大学生学习需要得不到体现的现象。
This paper aims at analyzing common situation in which teachers of higher normal psychology course have a vague idea of teaching aims.
有人指责教师降低标准以适应学习较差学生的需要。
Teachers are accused of levelling standards down to suit the needs of less able students.
学生需要学习重要的技能，如团队合作和尊重法律和秩序。
Students need to learn important skills such as teamwork and respect for law and order.
年长的学生需要学习重要的技能，比如团队合作和对法律与秩序的敬畏。
Older students need to learn important skills, such as teamwork and respect for law and order.
许多学生报名学习这些课程是为增加技能，以适应目前工作的需要。
Many students register for these courses to widen skills for use in their current job.
更多的东西需要学生自己在校外学习。
Much more is to be learned outside school by the students themselves.
在我的学校，四年级的学生需要学习不同的舞蹈，然后打扮得漂亮亮的去参加一个化装舞会，舞会上我们会邀请舞伴和我们一起跳舞。
At my school, fourth graders need to learn different dances, then dress up for a fancy party where we ask partners to dance with us.
“老师，这也是需要学习的吗？”一个学生笑着说。
当然，学生至少需要了解他们要长期学习的内容的大致纲要。
Of course, students need to know at least in outline the longer-term context of what they study.
改革派还需要更确切的方法来对付那一系列阻滞穷学生学习的因素。
Reformers also need to take concrete steps to address the whole range of factors that hold poor students back.
他认为潜在大学生需要更多的信息以决定学习何种科目。
He thinks potential students need more information in choosing which course to take.
如果你是一名正打算进入大学学习的学生，或者说你不是那些标准的大学生但是你想提高你的学历，那么在线大学就是你所需要的。
If you are a student who wants to get a college education or perhaps you are not the typical college student but wants to further your education, then the online universities is just what you need.
我认为，两者间最大的差别是，我们坚信课堂教学过程中，学生不但要向教授学习，更需要互相启发、分享见解，所以互动式教学是有积极意义的，也是一种美国式的约定俗成。
But in the States I think students come to class to learn as much from each other as from the teacher, and so participation is viewed positively and seen as part of the unwritten contract.
最杰出的学生被分在高级班为更进一步的学习做准备，同时，吸收较慢的学生接收更适应他们需要的教育。
The best students are taught advanced classes to be prepared for further studies while students who assimilate a little bit more slowly receive an education more adapted to their needs.
有一些学生天生拥有能写出一篇有说服力的论文的能力，但更多的学生则需要经过刻苦的学习才能具备这个能力。
Some students possess an innate talent for writing a compelling paper, while others require a more stringent methodology to achieve the same results.
当学生进入到大学，学习知识并不是他们唯一的目的，他们也需要学习如何与他人相处。
When students come to college, learning the knowledge is not their only purpose, they also need to learn how to get along with others.
第一，管理一个公司需要大量的时间和精力，这会影响学生的学习。
First, to manage a company needs a lot of time and energy, which would influence students' study.
一个硬币有两个面，一部分学生认为，学校本来就是一个学习知识的地方，我们去那就是需要坐那好好学习。
One coin has two sides, some students think that school is a space to learn the knowledge, the only thing we should do is staying there to study.
由于学习不是一种孤立的行为而是需要人们之间合作的，所以各种年龄的学生如果经常小组学习的话就会在学术上受益匪浅。
Because learning is not a solitary activity but one that requires collaboration among people, students of all ages will benefit academically if they work frequently in groups.
学生能够再课余时间利用网络搜寻他们需要的学习材料。
Students can search for their study materials immediately during break time by Internet.
英美两国的教学大都很随意。学生通常组成小组学习，只在需要帮助时才会去找老师。
Teaching in both countries is usually quite informal. Students often work together in groups, and go to the teacher only when they need help.
但是大学生选择了成长和学习新的技能，这些事情需要花一些时间，所以他们可能至少一定程度需要父母的依赖。
But college students have chosen to grow and learn new skills that take years to develop, so they probably need at least some degree of dependence of their parents.
加强研究学习是当代大学生提高生活质量与文明素质的需要。
The strengthens the study is the need of contemporary university student enhancing quality of life and civilized quality.
这两组学生在统一所中学里学习，按各自的需要和兴趣选课。
Students from both groups study under the same roof, each selecting courses according to his or her heeds and interests.
按照相关规定，来自得州和其他地方的其余学生，就需要依据标准，将学习成绩以及包括族裔在内的其他因素考虑在内。
Under it, remaining students from Texas and elsewhere are considered under standards that take into account academic achievement and other factors, including race and ethnicity.
按照相关规定，来自得州和其他地方的其余学生，就需要依据标准，将学习成绩以及包括族裔在内的其他因素考虑在内。
Under it, remaining students from Texas and elsewhere are considered under standards that take into account academic achievement and other factors, including race and ethnicity.
应用推荐