曼彻斯特城市大学的教师协会指责了这种行为，称其为“偷窥”。但学生干部称，他们只是想改善学习状况。
Lecturers' unions have denounced the practice at Manchester Metropolitan University as "snooping" but student leaders say they just want to improve the learning experience.
大学生的学习状况是智力因素与非智力因素共同作用的结果，其中非智力因素起决定性作用。
College students' study status is affected by both intellectual factors and non-intellectual factors, among which non-intellectual factors play a decisive role.
希望通过本研究可以反映工科院校大学生的学习倦怠情况，以及他们的心理健康状况，并作出相关分析。
We hope that this study can reflect the fatigue of Engineering College Students 'learning burnout as well as their mental health status and can make correlation analysis.
本研究采用自编问卷结合访谈对私立小学学生的心理状况及其生活和学习环境调查研究。
In this study, the psychological state, living and learning environment of private primary school students are investigated through questionaire and interviews.
结交朋友本身就是件有意义的事情，因为这可以使学生们更加喜欢自己的班级，而而这种状况从长远角度讲肯定是有利于学习成效的。
Making friends itself is meaningful in that it makes the class a more attractive place and in the long run, it makes for students' learning.
目的调查某军校大学生使用学习策略的状况。
Objective To investigated of learning strategy of military college students.
针对韩国中文系留学生的语言储备状况和学习特点，插班不失为一种行之有效的对外汉语教学形式。
Late enrollment is an effective TCFL form for the South Korean students learning Chinese due to their previous Chinese knowledge and learning traits.
农村中小学生的学习状况和生命状态并未从根本上得到改善。
The countryside elementary and middle school students' study conditions and life conditions have not been fundamentally improved.
结交朋友本身就是件有意义的事情，因为这可以使学生们更加喜欢自己的班级，而这种状况从长远角度讲肯定是有利于学习成效的。
Making friends itself is meaningful in that it makes the class a more attractive place and in the long run, it makes for students' learning.
我们希望学生能将学习放在首位，因为无论经济状况如何，这都能够确保他们未来的竞争力。
We hope students ca prioritize their studies over all else, as this will ensure their future competitiveness, regardless of the economic climate.
本研究是在问卷调查的基础上，为了解楚雄彝族地区初中彝族学生学习策略的状况，而开展的应用性研究。
By using questionnaire, to discover the condition of learning strategy of junior middle school students in Chuxiong Yi Nationality Prefecture, This essay is an applied research.
学习成绩差的学生和家庭经济状况差的学生焦虑水平较高。
Senior students have different anxious levels due to different study results and family economic condition.
然而，这一现象给许多家长和老师带来了很多的困扰，很多学生沉迷于游戏，导致健康状况和学习成绩的下降。
However, this phenomenon troubles many parents and teachers. Many students are addicted to games, leading to a decline in their health condition and academic performance.
就业压力、学习状况、人际关系、恋爱、家境等因素对大学生自杀观念的形成也有显著影响。
The job-hunting pressure, study status, relationship with others, love and family background functioned obviously among all the influence factors.
女中学生自我意识的水平和状况，影响其在课堂学习中的学习行为。
The level of middle school girl students' consciousness influences their studying behavior in classroom.
第一部分笔者介绍了英语日渐加强的重要地位，现如今初中生整体的英语学习状况，和当前学生学习词汇的现状。
In the first part, the author introduces the importance of English today, the overview of English study of junior middle school students, and the overview of vocabulary study.
本文采用多元统计方法，对某高校学生学习动机进行定量研究，分析了当代大学生学习动机状况和产生原因。
Adopting the multi statistics way, the paper analyses the situation of studying motivation of current university students and its reason.
目的探讨在校大学生网络学习行为的状况及其与人格特征的关系。
Objective To explore college students e-learning behavior and its relationships with their personality characteristics.
目的探讨非典流行期大学生的学习适应性及其与心理健康状况的关系。
Objective To explore college students' learning adaptability and the relationship of learning adaptability with their mental health in period of SARS.
目的探讨城市中学生睡眠状况与学习成绩的关系，及优差生之间睡眠状况有无差异。
ObjectiveTo explore the relationships between performance record and sleep status of urban middle school students, and to search for difference of sleep status between the good students and the bad.
本论文主要具体讨论学生焦虑状况及在英语课堂上教师如何减少学生焦虑从而提高学习成绩。
The present thesis is designed to discuss in details about learning anxiety as well as about the teaching methods towards anxiety in English learning.
目的调查大学生的学习倦怠状况。
Objective To investigate learning burnout of college students.
与此同时，为了调查学生实验前后的英语学习状况，实验前后分别对这两个班同学进行了问卷调查。
At the same time, a questionnaire on English learning was also used in the study to investigate students' learning situation before and after the experiment.
结果显示艺体类学生在入学状况、学习动机、学习水平方面的特殊性，并提出了相关的教学对策。
The results show the specific characteristics of the PE major & Art major undergraduates in their learning and scores, and some related strategies are sugg…
生活在学习环境相对宽松、生活条件相对优越状况下的当代大学生，他们所面临的压力和挑战，困难和挫折将会更大、更多。
College students who live in family, school and society relative relax study and live condition environment, would face with will be larger, more the challenge and pressure, difficulty and setback.
目的了解贫困大学生心理健康状况、应付方式与学习成绩三者的关系。
Objective To investigate the relationship between psychological health, coping style and learning achievement.
了解学生的思想状况和学习动机，为今后的教学、竞赛提供一些借鉴。
The experience of understanding the students′ thoughts and the motivations of their word could be used for reference in our future teaching and contest.
结果显示艺体类学生在入学状况、学习动机、学习水平方面的特殊性，并提出了相关的教学对策。
The results show the specific characteristics of the PE major & Art major undergraduates in their learning and scores, and some related strategies are suggested.
结果显示艺体类学生在入学状况、学习动机、学习水平方面的特殊性，并提出了相关的教学对策。
The results show the specific characteristics of the PE major & Art major undergraduates in their learning and scores, and some related strategies are suggested.
应用推荐