有全数字支持和可使用的学术服务设施，学生学习中心促进教育的成功，有助于在瑞尔森大学学生中发扬合作和创造的文化。
With full digital support and accessible academic services, the student Learning Centre fosters educational success and helps promote a culture of collaboration and creativity among Ryerson students.
听一段学生和大学校外学习中心的职员的对话。
Listen to a conversation between a student and an employee at the university center for off-campus study.
环球中心位于麦克米伦大厅的最底层，可供学生们放松，学习，做饭和吃东西。
The Globe, located in the bottom level of McMillan Hall, is available for relaxing, studying, cooking, and eating.
如果你是一名选择坐在繁忙的购物中心的桌子旁学习的学生，不要担心。
If you're a student who chooses to study while sitting at a table in a busy shopping center, don't worry about it.
2008款Audio概念车由一位来自捷克的叫做OndrejJirec的学生设计，他2008开始在加州帕萨迪纳市设计学院的艺术中心学习。
The 2008 Audi o concept was designed by Ondrej Jirec, a design student from the Czech Republic who is beginning studies at the Art Center College of design, Pasadena, California in 2008. [link].
在儿童与青少年神经病理学学习班中，学生会被送到学校的儿童研究中心，先观察医生如何对儿童进行评估，然后他们详细写下自己的看法。
The class on child and adolescent psychopathology sends them to the university's child study center to observe a clinician evaluating a child, after which they write up their own assessments.
国家科学基金会学习科学研究计划授权华盛顿大学生命中心（多机构研究计划）为这项研究提供资金支持。
The National Science Foundation Science of Learning Program grant to the UW's LIFE Center, a multi-institutional program, funded the study.
“理心坊”心理健康中心主任邹如莲说：“调查结果让人很惊讶。我们以前根本不知道大学生将这麽多的钱花在了自己的女友或男友身上，而不是用来学习。”
"This result is astonishing. We never knew that they spent so much on their partners rather than on their studies," said Zou Rulian, director of the centre.
然而，21世纪学习使用了一种个性化的、以学生为中心的方法，这种方法能够更容易地使学生们在职场上立足，这些职业也更适合他们那些与生俱来的能力。
Instead, 21st century learning utilizes an individualized, student-centered approach which more readily establishes students in careers better suited to their inherent drives.
阅读是语文课程中极其重要的学习内容，在阅读教学中，存在着多重对话关系，但对话的中心是每一个学生个人。
Language courses in reading is extremely important to study the contents of teaching in reading, there are multiple dialogue relations, but the center of the dialogue for each individual student.
任务型教学模式提倡教师在课堂教学中以“任务”为中心来进行教学，让学生在实践中带着明确的任务目标，积极主动地进行学习。
Task-based teaching model promotes teachers in the classroom teaching to "task" as the center for teaching, for students to practice with a clear mission, and actively learning.
大三大四的课程是最重要的，以专业为中心的学习真 正开始，老师与学生互动的研究教学开始密集。
Second two years are the most important, where the majority of major centered learning and professor-student interaction occurs.
美联英语是一个学习英语和出国的培训中心，其高级顾问王蒙表示，随着留学生数量的增加，寄宿家庭的数量也大大增多。
According to Wang Meng, a senior consultant at Meten English, a training center for learning English and studying abroad, as the overall Numbers grew, so too did the number of host family programs.
北京市新英才学校国际部汉语中心招收世界各国来华留学的中、小学生，为他们提供汉语学习和培训课程。
The Chinese Language Centre of the International Department offers Chinese language courses and programs for international students from all over the world.
学校的课程应以学科为中心，确切地说学生的学习应被视为中心围绕基本课程开展，如：阅读、写作、历史、数学、和科学。
The curriculum of the schools should be subject centered. In particular, student learning should be centered around basic subjects such as reading, writing, history, math, and science.
我的教学方法总是以学员为中心，从第一堂课开始，我就能提供学生非常生动且融入英语的学习环境，让学生能不畏惧的开口说英语。
My classes always take a student-centered approach. From the first day of class, I give my students a lively, engaging learning environment where they are doing most of the speaking.
课堂交际是外语课堂教学的中心环节，课堂交际的成功与否直接影响教学目标的完成及学生语言学习和习得。
Classroom communication, as the central feature in teaching and learning in foreign language classrooms, greatly influences the ultimate instructional goal and language learning and acquisition.
作为以学习者为中心的任务型教学法，能激发学生学习的积极性、主动性。
Task-based Learning is a learner-centred teaching method. It can inspire the students'initiative to learn actively.
它力图实现以学生为中心的教学，创造一个学生能自主控制学习，并为其选择的作业层次负责的学习环境。
It aims to reach a student-centered classroom, create a circumstance that students can control their own learning and be responsible for their selected assignments.
小组合作学习是一种以学生为中心的教学理论与策略体系。
Cooperative group learning is commonly described as learner - centered teaching theory and strategy.
在新加坡学习，学生还可以有机会享受在世界著名的商业和金融中心生活及获益。
By studying in Singapore, students have the opportunity to benefit from living in one of the leading business and financial hubs of the world.
情境认知理论强调创设以学生为中心的学习环境。
Theory of situated cognition insist set up students-centered learning environment.
该研究有以下四点主要特征：丰富的、有意义的情境供应、以学习者为中心的学习环境、合作与反思、对学生学习的情境化评价。
The four major features of the research are as follows: rich and meaningful provision of conditions, learner-oriented learning environment, operation and retrospection, and conditional evaluation.
在澳大利亚英语语言测试市场有着强劲的需求，很多语言测试中心的学习位置均被提前预订，所以学生签证申请人应该尽早预订英语语言考试的学习位置。
There is a strong demand for English language tests in Australia and many centres are booked well in advance. Applicants should book their English language test as early as possible.
美联英语是一个学习英语和出国的培训中心，其高级顾问王蒙表示，随着留学生数量的增加，寄宿家庭的数量也大大增多。
According gto Wang Meng, a senior consultant at Meten English, a training center for learning English and studying abroad, as the overall Numbers grew, so too did the number of host family programs.
体验学习是一种以学生为中心，通过实践与反思相结合来获得知识、技能和态度的学习方式。
The experience study is one kind of study way which to take the student as a center, unifies through the practice and reconsidering obtains the knowledge, the skill and the manner.
与传统的教学方式相比，合作学习在以学生为中心的教学实践中已然成为了一种突破和补充。
Compared with the traditional teaching methods, cooperative learning in a student-centered teaching practice has already become a kind of breakthrough and additions.
与传统的教学方式相比，合作学习在以学生为中心的教学实践中已然成为了一种突破和补充。
Compared with the traditional teaching methods, cooperative learning in a student-centered teaching practice has already become a kind of breakthrough and additions.
应用推荐