你可以去看看叶芝的诗歌《亚当的诅咒》，看看诗人是如何谈论这一美学理想的。
You could go to Yeats' poem Adam's Curse to see how the poet talks about this aesthetic ideal.
他感到自己被这一科学理想十分强烈地吸引住了。
He felt himself so powerfully attracted to the scientific ideal.
其功能表现为心灵缺失的满足与美学理想的生成。
Its function is to satisfy the incompletion of one's mind and is to promote the emergence of cultivation aestivation aesthetics.
叶芝在他的诗歌亚当的诅咒里，谈论了他这一美学理想。
You could go to Yeats's poem "Adam's Curse" to see the poet talking about this aesthetic ideal.
它包括大学理想、大学观念、大学精神、大学使命等要素。
It includes ideal towards university, notion of university, spirit of university, mission of university.
它们虽然采取游戏的形式，却表明了自己最真实的文学理想。
Although they adopt the game form, they show their most real literature ideal.
这一点集中体现在他的美学理想、复调小说和叙事方式的追求上。
This feature reflects on his aesthetical ideal, two-note's novel and narrative fashion.
在文本的意义上，论证了废名小说的文学理想必然孤独与寂寞的命运。
From the meaning of the original text, the author also demonstrates the literary dream of Feiming's novels that is bound to be lonely.
就像古希腊人一样，这些艺术家设法创造一种基于自然的美学理想形式。
Like the ancient Greeks, these artists tried to create an ideal form of beauty based on nature.
换言之，在传统均衡经济学理想化了的弹性工资理论里，从来不会有失业！
In other words, in the idealized flexible wages world of traditional equilibrium economics, there can never be unemployment!
高等学校定位是一所学校的办学理想和价值追求，是办好学校的行动哲学。
Correct orientation of colleges and universities is the pursuit of ideal and value for school management and the philosophy of action for an institute as well.
元杂剧三国戏的人物形象塑造中寄寓着元代士人的独特文化心理与人物美学理想。
The characterization of the Three Kingdoms plays in the Yuan poetic drama represents the particular cultural psychology of the Yuan scholars and the aesthetic ideal of dramatic characterization.
主张诗品、文品与人品的统一是中国文学批评追求文学理想人格之美的集中反映。
The advocacy of unifying poetic quality, literary quality and moral quality is a reflection of the pursuit of the Chinese literary critics of the ideal of literature and the beauty of morality.
下篇是运用认知语言学理想化认知模式等词义理论探讨词义的变异，是本文的重点。
The follows is the discussion of the variation of the lexical meaning, with cognitive linguistics of idealized cognitive models (ICM) theory etc, of course, it's the emphasis of the thesis.
不管你是否已经开始你的大学生活，先停下来，罗列出你认为是大学理想生活的事项。
Whether you've already started college or not, stop and simply write down some attributes of your ideal experience.
无论是作为一种美学理想，还是作为一种文化样态，颓废概念都无法回避其现代性的实质。
Decadence, whether as an aesthetic ideal or a form of culture, is modern in substance.
《边城》寄托着沈从文“美”与“爱”的美学理想，是他的作品中最能表现人性美的一部。
Border Town is entrusted with the Shen Congwen, "beauty" and "love" esthetic ideal, is his best performance of works of beauty a human.
阐述大学理想是大学办学宗旨的体现，研究高深学问是大学的永恒理想，但不是唯一的理想。
The ideal of university is the embodiment of an aim of university. It is the earliest, basic eternal ideal of the university, but not the only ideal to probe into the advanced knowledge.
洪凌油画所追求的价值理想，已经与传统的油画不太一样，更多地走近了中国画的美学理想。
The values and ideals that his paintings pursue are different from those of traditional oil painting. Instead, they approach closer to the aesthetic ideals of Chinese painting.
审美是文学理想态的本质，启蒙是文学现实态的任务，审美和启蒙依托于语言具体形态而得以实现。
Aesthetic is ideal nature of literature. Enlightenment is practical task of literature. Aesthetic and enlightenment are realized by language.
弗吉尼亚·伍尔夫不仅在理论上建构了自己的“诗化小说”，并将这种文学理想应用到文学创作中去。
Not only did Virginia Woolf build her ideal "poetic novels" in theory, but also she applied it in her own creations.
我们所处的时代是大科学时代，科学与社会复杂的互作，使价值中立的纯科学理想的基础已不复存在。
The interaction between science and society in big science times makes the basis of value-free ideal of pure science out of existence.
指出现代社会的大学理想可以多样化，不同品位的大学可以在多样化与特色化中有所作为、大有作为。
This paper expounds university ideal in modern society to be dignified variety. It is believed that universities of different grades can be in diversifications...
本文从用世之心、自由精神、美学理想三方面较为深刻地论述了老庄思想对李白立身行事及艺术创作的影响。
This paper deeply discusses the influence of Zhuancius thought to Li Bais behaviour and artistic creation from three aspects: in - the - world thought, freedom spirit and aesthetics ideal.
格拉斯也是，像一座石膏圣像，着魔地、一心一意地撰写着哥哥西摩——他的文学理想——把他描绘得近乎完美。
And Glass in turn wrote obsessively, devotedly, as if of some plaster saint, about his elder brother Seymour, his Literary Ideal.
作为通俗的文学期刊，消遣娱乐成为其主要追求的文学理想，并准确地把都市里的市民阶层定位其潜在的读者。
As a popular literary journal, entertainment become the main pursuit of their ideals, accurate public sectors to locate the cities of their potential readers.
夏延问题自己承诺过-是她的骄傲，使重要的是，她可以放弃爱一生踏遍周围的泥土只是为了满足一些哲学理想？
Cheyenne questions her own commitment too - is her pride so important that she can give up love for a lifetime of tramping around in the mud just to satisfy some philosophical ideal?
因此，本文从《摩诃婆罗多》中的核心英雄毗湿摩的形象分析入手，探讨隐于其后的精神内涵、文化价值和美学理想。
Therefore, this paper analyses the hero image of Bhishma from Mahabharata and explores the spiritual meaning, cultural value and aesthetic ideas hidden back of him.
因此，本文从《摩诃婆罗多》中的核心英雄毗湿摩的形象分析入手，探讨隐于其后的精神内涵、文化价值和美学理想。
Therefore, this paper analyses the hero image of Bhishma from Mahabharata and explores the spiritual meaning, cultural value and aesthetic ideas hidden back of him.
应用推荐