本文系统地介绍了权变学派理论及其主要方法。
The article gives a systematic review of the adaptibility school, its theories and methodology.
首先，基于美国新制度学派理论提出了本文的研究框架。
Firstly, the research framework has been proposed base on theory of American New-institutional School.
操控学派理论认为，翻译是对源文本进行的一种改写，是一种操控活动。
The Manipulation School holds that translation is a kind of rewriting of the source text, and a kind of manipulation activities.
各经济学派理论观点差异的根源在于对人性假设的层次、角度与对象不同。
The roots of the difference between these schools lie in the different levels, angles and objectives for the hypotheses of human nature.
通过对法兰克福学派理论的有效性思考分析，探讨大众文化批评存在的局限。
From Frankfurt school theory's validity thinking, this paper probes into the limitation of popular cultural criticism.
道家学派理论面对忧患强调“天人合一”和解脱，因而具有浓郁的审美意识倾向。
Because the Taoist theories emphasizes "nature and man to unite as one" and extrication when it faces the disaster, it has a full-bodied tendency of aesthetic consciousness.
翻译的文艺学派理论指出，在文学作品翻译中，既要保持原文的语言信息，又要重视审美。
Literary theory of translation reflects the importance of keeping original language information and its aesthetics in translating literary works.
文章尝试运用文化人类学功能学派理论分析这一文化现象，这对当代的移风易俗也具现实意义。
This text tries to use function school's theory of the cultural anthropology to analyse this culture phenomenon, this has a realistic meaning to contemporary transforming social traditions, too.
研究民族声乐本质特征对民族声乐的学习、教学以及建立中国民族声乐学派理论都具有重要的实际意义。
It is of practical importance to study the essence of national vocal music for the study, teaching and establishment of the theory of Chinese national vocal music.
赫克歇尔-俄林的生产要素禀赋理论作为主流经济学派理论在国际贸易理论总体系中的影响力是巨大和深远的。
As the mainstream theory, Heckscher-Ohlin factor endowment theorem has a vast and far-reaching impact in the system of trade theory.
1844年的银行许可法案成功的采纳了英国货币学派的健全货币理论。
The Bank Charter Act of 1844 successfully incorporated the sound monetary theoretical insights of the Currency School.
行为主义学派,远在斯金纳提出他的理论之前就已经存在，受到了众多心理学家的拥护,比如约翰·华生。
Behaviorism is a school of thought that was there long before Skinner, championed by psychologists like John Watson, for instance.
但是芝加哥学派传统将科斯的理论作为大部分奥地利学派找到了防护剂的结论。
However, the Chicago School tradition has taken Coase's work to conclusions that many (perhaps most) modern Austrians find repellant.
但是所有的学派都将时间用在了进行理论研究上，而非去观察散布流言者的天生习惯。
But both schools have spent more time theorizing than observing gossipers in their natural habitats.
标记理论是布拉格学派首先提出的，其核心是标记概念，它是指语言中的一种对立和不对称现象。
Markedness theory is advanced by the Prague School and its key concept is marked-ness, which refers to a phenomenon of opposition and asymmetry.
但是这一切又变成了另一个学派，而我来这儿不是要探讨各个学派、理论和大师的，而是要谈谈我自己。
But all this is something that is also becoming another school, and I am not here to discuss various types of schools, theories and masters, but rather to talk about myself.
费斯克的大众文化理论向法兰克福学派发起了挑战。
Fiske challenges the Frankfurt school about theory of popular culture.
这一理论问题是两个对立学派的争论焦点。
The theoretical question is the subject of two rival doctrines.
多数分析师都有他们自己的老师，根据他们的理论和既成的各个学派来操作，只是对那些理论修修补补并加点新花样进去。
Most of the analysts have their teachers according to whose theories and established schools they operate, merely modifying them and adding a new twist to them.
现实主义是西方国际关系理论中最具影响力的学派之一。
Realism is one of the most influential schools of Western IRT.
摘要：标记理论自布拉格学派创立以来，已成为语言学各分支学科的一项重要理论，并迅速运用到其它研究领域。
Abstract: Since it originated with the Prague School, markedness theory has been an important theory in different sub-disciplines of linguistics, and has been applied to other research fields.
它对于其学派的制度变迁理论的渲化具有特殊意义。
It has special significance to the theoretical evolution of other schools.
因此，传播学批判学派正确的理论定位应该是：文化批判。
So theory orientation of critical school of communication is cultural criticism.
设计学派战略理论强调企业对环境的适应和战略的规划和实施。
The theory of the designing school emphasizes an enterprise's adaptability to environment and planning and implementation of strategies.
设计学派战略理论强调企业对环境的适应和战略的规划和实施。
The theory of the designing school emphasizes an enterprise's adaptability to environment and planning and implementation of strategies.
应用推荐