海量的经济学模式都是基于完美理性的假设。
A lot of economic models have based on the assumptions of perfect rationality.
体育教学“社会学模式”探索任重而道远。
There is a long way to go to explore the sociological pattern of P. E. teaching.
他的工作对于打破陈旧的城市社会学模式起了很大的作用。
His work did much to break the mould of the old urban sociology.
调查发现，公众对社会冲突的看法存在一些明显的人口统计学模式。
The survey found some notable demographic patterns in the public's perceptions of social conflicts.
这种生物学模式可能在几十万年——或者可能是几百万年前一一就定型了。
Such biological patterns would have been established hundreds of thousands-or possibly millions-of years ago.
为了检查这些地里工程学模式是否奏效，我们还需要展开一些小规模的实验。
To see whether any form of geoengineering could work, though, small-scale experiments need to be carried out.
两个著名的计量经济学模式是联邦储备银行模式和DRI-WEFA模式。
Tow famous econometric models are the Federal Reserve Bank econometric model and DRI-WEFA model.
根据不同的血清学模式，分别比较两组胎儿宫内感染情况、胎盘感染情况。
The fetal HBV infection rate and placenta tissues HBV infection degree were compared according to different blood serum model.
生物学模式、进化论模式、形式主义模式是对西方艺术史研究的主要理论模式。
Biological model, evolutionary model and formalistic model are the main theoretical research models in the study of the western art history.
在过去的几年里，社会工作者使用的人类行为模式从医学模式转移到了生态学模式。
In the last several years, the human behavior model employed by social workers has changed from a medical pattern to an ecological one.
我不敢苟同金融危机改变了经济学的教学模式却已经影响了经济学的教学与研究议程的内容。
I DO not think that the crisis has changed "how" economics is taught but has influenced "what" is taught and the research agenda of many economists.
他利用结构主义语言学模式来研究人类学问题，开创了一种社会学与人类学研究的新方向。
He used the model of structuralism linguistics to study the question of anthropology that opened a new direction for study of sociology and anthropology.
与传统的文学批评理论不同，它借助于语言学模式研究叙事作品的内部规则和不同成分之间的关系。
Different from other theories of literary criticism, it adopts the linguistic models to research on the inner rules of narrative works and the interrelationship among various elements.
我们通过这些实验测试大脑的神经生物学模式，这种模式提供了大脑神经处理信息及接受刺激的方式。
We are testing a neurobiological model of brain function with these experiments, which proposes certain neural filing patterns in the brain.
我们通过这些实验测试大脑的神经生物学模式，这种模式提供了大脑神经处理信息及接受刺激的方式。
We are testing a neurobiological model of brain function with these experiments, which proposes certain neural filing pattern in the brain.
PLA细胞在移植后存活了10周，维持了形态，并一直和基质混合，而没有破坏其基质的组织学模式。
PLA cells survived up to 10 weeks post-transplant, maintained their shape and remained intermingled between the stroma without disrupting its histological pattern.
巴雷斯博士和同事们现在正进一步深化研究，对肥胖父亲与其后代的血细胞中的表观遗传学模式进行比较。
Dr. Barres and his colleagues are now expanding on the study by comparing epigenetic patterns in the sperm of obese fathers with the patterns in the blood cells of their offspring.
21世纪以来，医学已步入新的生物医学时代，并从单一的生物学模式过渡到生理-心理-社会医学模式。
Since the 21st century, medical science has been stepping into a new biology epoch and the medical model has been shifted from single biology model to physio-psycho-society medical model.
计量经济学模式一般有短期的总供给的组成部分：固定的物价，总需求的一部分，和一个潜在的产出组成部分。
Econometric models generally have a short-aggregate supply component with fixed prices, and aggregate demand portion, and a potential output component.
运动学模式发生巨大转变的时期，大致在始新世与渐新世之间，这与全球运动学和动力学发生的重大改组的时间相一致。
The massive changes of the kinematic pattern occurred roughly between the Eocene and Oligocene epochs, which is in accordance with the great reorganization in global kinematics and dynamics.
本文用被动顶板双重构造模式来解释该推覆体群的运动学模式，并据该区的地质特征对经典的被动顶板双重构造模式进行了补充。
The authors explain its kinematic model with the passive roof duplex and enrich the classical passive roof duplex according to the geological features of this area.
精神病学面对的挑战是转变范式，停止把自身看作仅是治疗患者的领域，而是开始考虑公共健康模式（可能就是指生物医学模式——译者注）。
The challenge for psychiatry is to shift its paradigmand stop thinking of itself as a field that only treats thesick, but begins to think in terms of a public-health model.
这种信心不仅是一个共同的直觉，它是基于理性的经济学被广泛接受的模式。
This confidence isn't just a Shared hunch, It's based on the widely accepted models of rational economics.
首先，警惕管理层的“过拟合”倾向——统计学词汇“过拟合”指的是一旦模式已经发现，搜集更多数据的价值趋于下降。
First, beware the managerial tendency to "over-fit the curve" — a statistical term that refers to the diminishing value of gathering additional data once you find a pattern.
这并不是一门介绍性质的软件工程学课程所要关注的主要课题，但是我所介绍的那几种模式相当有价值。
This is not a major topic for the introductory software engineering course, but the few patterns I introduce are considered valuable.
传统经济学思维模式认为完全就业将会普及，因为供应会创造自己的需求。
That classical mode of thought held that full employment would prevail, because supply created its own demand.
扩大这种经营模式的规模需要慎行，因为形式经济学经常失于浅薄，而且中产阶级规模小。
Increasing the scale of this sort of operation is tricky, as the formal economy is often shallow and the middle class small.
很显然，他们的生物学是形成他们行为模式的关键因素。
Clearly, their biology was the key factor in creating their behavioural patterns.
很显然，他们的生物学是形成他们行为模式的关键因素。
Clearly, their biology was the key factor in creating their behavioural patterns.
应用推荐