而且令他惊讶的是自己依然喜爱她，尽管和她一同生活，受她教育直到战斗学校接收他已是几年前的事情了。
And he, to his surprise, still liked her, even though it had been years since he lived with her while she educated him to a level where Battle School would take him.
格拉夫的审判之后，他在战斗学校的测验成绩就公之于众了。
His test scores from Battle School were a matter of public record since Graff's trial.
那时他有足够的心理学知识，清楚地知道什么答案能表现出能够进入战斗学校的潜质。
He had already read enough psychology by the time he took them that he knew exactly what answers were needed to show the profile that would probably get him into Battle School.
母亲马上理解了他的意思，“他们绑架了战斗学校的毕业生，不仅如此，还是安德手下的一个有实战经验的士兵。”
It was Mother who understood. "They're kidnaping battle School graduates. Not just that, but a member of Ender's team from the actual battles."
在南安普敦大学校园里，有一栋毫不起眼的大楼，这里有一个风洞，曾在二战期间用于开发保卫英国的先进战斗机。
In a nondescript building on the Southampton University campus, is a wind tunnel once used to develop the pioneering aircraft which defended Britain during the Second World War.
他回想起在战斗学校的时候，截短的闪光服用绳子绑在身上，从来都没合身过，他就像是穿着衣服耍马戏的宠物猴子，像是穿着哥 哥大号衣服学步的小孩。
He always looked like somebody's pet monkey dressed up as a human for the joke of it. Like a toddler who got clothes out of his big brother's dresser.
12岁的安德·维京(阿沙·巴特菲尔德德饰)是战斗学校里的一名学员，该校负责训练少年战士以抵抗虫族的再次攻击。
Asa a Butterfield plays the 12-year-old Ender Wiggin, a student soldier in a military facility that is training children to fight the Formics.
12岁的安德·维京(阿沙·巴特菲尔德饰)是战斗学校里的一名学员，该校负责训练少年战士以抵抗虫族的再次攻击。
Asa Butterfield plays the 12-year-old Ender Wiggin, a student soldier in a military facility that is training children to fight the Formics.
一个真正的地下战斗学校。
战斗试飞员大多是经验丰富的武器教官，来自内华达州内尔尼斯空军基地的美国空军武器学校。
Operational test pilots tend to be experienced weapon instructors, graduates of USAF Weapons School at Nellis AFB, Nevada.
战斗试飞员大多是经验丰富的武器教官，来自内华达州内尔尼斯空军基地的美国空军武器学校。
Operational test pilots tend to be experienced weapon instructors, graduates of USAF Weapons School at Nellis AFB, Nevada.
应用推荐