事实上,在许多学校,越来越多的年轻人把婚姻看作是逃避求职及工作压力的捷径之一。
In fact, on many campuses, marriage is increasingly seen as providing a way for young people to escape the pressures of job-hunting and career.
逃避者很搞笑,但是逃避者不应成为男孩们所追求的东西。逃避者不喜欢学校,他们躲避责任。
Slackers are funny, but slackers are not what boys should strive to be; slackers don't like school and they shirk responsibility.
假如小孩总是本人一个人,或者伪装生病逃避课外活动,又或以送贵重礼物来讨好他人,很可能就会在学校没有朋友。
If a child is always a person, or pretend to be ill to avoid extra curricular activities, or to send expensive gifts to please others, it is likely to have no friends at school.
什么选择?…我从犹太学校学来的最重要的就是…我们不能逃避自己。我们的命运决定了我们。
What choice?... the last thing I took away from the yeshiva is this... we can't run from who we are. Our destiny chooses us.
在公共学校体系中,孩子学会在某些事上,逃避家庭,逃避父母。但这些事不能被他们的同学与老师容忍。
Children in the public school system learn that there are things they can get away with at home, in front of mom and dad, but that these things are not tolerated by their peers or teachers.
在公共学校体系中,孩子学会在某些事上,逃避家庭,逃避父母。但这些事不能被他们的同学与老师容忍。
Children in the public school system learn that there are things they can get away with at home, in front of mom and dad, but that these things are not tolerated by their peers or teachers.
应用推荐