南方的学校设备较好，而北方的则相对差一些。
School in the south are better equipped, while those in the north are relatively poor.
同时，学校的规模也影响著学校预算、学校设备的完整度。
The same goes for school size, cost, and other basic college criteria.
清华校长强调，这些资金不足以持续改善学校设备和教学质量。
The head of the University insists the funding income is not enough to continue improving its facilities and the quality of its education.
各个学校设备都不错，很多都用多媒体上课，现在我们都利用周末时间进行更高层次的训练，为了以后能更好地做课件等。
All school facilities are good, many of which are multimedia classes, and now we have made use of the weekend for a higher level of training, in order to be able to do better courseware.
学校设备完善，包括一个附有舞台的多功能礼堂、两间音乐室、三间科学实验室、三间电脑室、两间图书馆和四间美术室。
The College facilities are very good with a stage, multipurpose hall, two music rooms, three science laboratories, three ICT rooms, two libraries and four art areas.
它是该国设备最好、最有声望的学校之一。
It's one of the best equipped and most prestigious schools in the country.
我们学校拥有现代化设备。
该公司决定向当地的学校提供多媒体设备。
The company decided to supply the local schools with multimedia equipment.
每所学校都应该配备一定数量的多媒体设备。
Every school should be equipped with an adequate number of multimedia devices.
作为回应，一些医院已经开始限制在关键场合使用电子设备，而学校也开始提醒医学生关注病人而不是设备。
In response, some hospitals have begun limiting the use of electronic devices in critical settings, while schools have started reminding medical students to focus on patients instead of devices.
但即使有了足够的空间和优良的设备，也不能保证其一定能成为一个好的学校，除非具备有经验的校长和合格的教师。
But even with enough space and good equipment, a school is not ensured to be a good one unless there are experienced headmasters and qualified teachers.
报告还称，学校应该升级自助餐厅设备，将油炸食品替换为沙拉，并和当地农民合作。
Schools should consider upgrading their cafeteria equipment by swapping out deep fryers for salad bars, and work with local farmers, according to the report.
任何组织和个人不得扰教学秩序，不得侵占、破坏学校的场地、房屋和设备。
No organization or individual may disrupt the order of teaching in schools, occupy or damage school ground, housing and installations.
那么有没有哪一所真的学校采购了足量的设备让这样的折扣得以实现呢？
Still, do we have any real life examples of schools picking up enough gadgets to make this discount even worthwhile?
上两片的烹饪课：本地社区学院、烹饪学校、甚至一些食品杂货店里有烹饪课的设备。
Take a couple's cooking class: Local community colleges, culinary schools, and even some grocery stores have cooking classes. FYI, these classes fill up fast.
黑人学校的设备少、班级大(现在也是这样)。
Black schools had (and still have) fewer facilities and much bigger classes.
未来的海军概念、条令、训练设备都安装在Quantico。它是海军陆战队大学、后备军官学校、美国联邦调查局训练中心的所在地。
Marine concepts, doctrine, training, and equipment of the future are initiated at Quantico and it is home to Marine Corps University, Officer Candidate School, and the FBI's training center.
改善学校设施（学校建设和升级改造、桌椅板凳、教学设备和图书馆资料）；
the improvement of school facilities (school construction and upgrading, furniture, teaching equipment and library books);
自动体外除颤器(AED)在美国很常见，很多州都要求健身中心、学校和机场配备这种设备。
AUTOMATIC external defibrillators (AEDs) are a common sight in America, where many states now require them at fitness centres, schools or airports.
“与真人相比，这套虚拟设备唯一没办法做到的就是开口说话，或者大喊大叫，”学校的牙科教授山姆·黄说。
“The only thing they don't do is talk.Or scream,” said Dr.Sam Huang, a professor at the school.
校长又一次请求增加学校实验设备，但又是一场空。
The principal made another vain appeal for better equipment in the school laboratory.
学校部分就是通过提供给教师设备和方法，把Switch课题中主要的健康理念纳入到学校每一天，以强化孩子们头脑中的信息。
The school component reinforces the Switch messages by providing teachers with materials and methods to integrate key health concepts into the school day.
我们学校刚买了一套检查拼写的设备。
Our school has just bought a facility for checking spelling.
我们学校有了一些赠送的新设备。
有什么低成本，或者接近无成本的措施能够被执行去减少学校暖气设备的能源消耗？
What low cost, no cost measures could be taken to reduce the energy used for heating in the school?
有什么低成本，或者接近无成本的措施能够被执行去减少学校冷气设备的能源消耗？
What low cost, no cost measures could be taken to reduce the energy used for cooling in the school?
有什么低成本，或者接近无成本的措施能够被执行去减少学校冷气设备的能源消耗？
What low cost, no cost measures could be taken to reduce the energy used for cooling in the school?
应用推荐