汤姆：玛丽，学校行政室在那里。
学校行政说，毕业从高中应的目标。
The school chief says graduation from high school should be the goal.
玛丽走进学校行政室。
汤姆：你可以在学校行政室选择你喜欢的课程。
女校友协会是我和现在学校行政部门之间的纽带。
The Alumnae Association is my link to the schools present administration.
不许再喊叫，否则我会报告到学校行政部门那里去。
And not another shout or I'll have to report you to the school administration.
但是Brigeport公立学校行政人员讲他们不能容忍不合适的服装。
But Bridgeport public school officials say they don't condone inappropriate attire.
假期期间学校行政人员正常工作！有任何问题欢迎随时致电咨询。
All of the school's administrative staff will still be at the school during the holiday, please feel free to phone the school at any time during normal working hours.
南加大的学费最近会调涨吗?有没有听说什么关于学校行政异动的消息?。
The tuition fee always rises each year (fall). Since I am working now for summer internship, I didn't hear any news regarding the changes of administration.
本文围绕如何做好学校行政管理工作和行政事务要求提出自己的观点和看法。
This paper focuses on how well the school administration and administration requirements put forward their views and opinions.
她马上就找到45个工作合乎她的标准，其中一个是芝加哥商业学校行政助理。
Immediately she found 45 jobs meeting her criteria, including one as an assistant to an administrator at the University of Chicago's business school. (para. 2)
在帕森设计学校，据学校行政人员说，大概70%加入设计学院的留学生来自亚洲。
At Parsons the New school for Design, roughly 70 percent of its international students enrolled in the school of fashion now come from Asia, according to school officials.
前项教师评审委员会之组成，应包含教师代表、学校行政人员代表及家长会代表一人。
The Teachers Review Committee referred to in the preceding paragraph shall include representatives from the teaching staff, school administration, and one representative from the Parents' Association.
会议管理是高等学校行政事务管理的一个重要方面，是高等学校机关行政工作的重要部分。
As an important part of school administrative management, meeting arrangement should be prioritized according to their characteristics, nature and goal.
我们还同时考虑到大学的课外活动、校友的忠诚度、就业服务、奖学金政策以及学校行政领导力。
We are also concerned with the university's extracurricular activities, alumni loyalty, career services, policy regarding financial aid, and administrative leadership.
学校应同时参考和遵循《教育条例》、《资助则例》和《学校行政手册》内各相关章节的条文行事。
Schools should also refer to the relevant sections in the Education Ordinance, Code of Aid and School Administration Guide for reference and compliance.
为了帮助所居住学区削减日益增长的财政赤字，一位学校行政官员提出了裁员的建议——把我自己裁掉。
A school administrator has proposed a job cut — his own — to help the district fight its growing budget deficit.
玮仕教育集团拥有一支具有丰富国际教育经验的专业团队，包括多名中外教育专家和学校行政管理人员。
WES Education Group has an experienced team of educational professionals, including expatriate and local teachers, support staff and school administrators.
他也在协调地区办公室的领导力服务部门上很有经验，在那里，他负责提供咨询，协助和培训新的学校行政人员。
He also has experience in coordinating the Leadership Services department in the district office where he was responsible for providing advice, assistance and training for new school administrators.
支票或汇票须以西蒙·西蒙和送交大学大学、住宅、学校行政大楼8888开车，各位，卑诗省V5A1s6。
Cheque or Money Order should be made payable to Simon Fraser University and forwarded to Simon Fraser University, Residence Administration Building a, 8888 University Drive, Burnaby, BC V5A 1s6.
州立法机构宣布奥尔良行政区处在“教学质量危机”中。因此，责令复苏学校行政管区接收一百多所学校的管理权。
The state legislature declared the Orleans Parish district to be in "academic crisis" and, on that basis, authorised the RSD to assume control over more than 100 schools.
复苏学校行政管区下辖的学校（大部分是特定学校）在2007至2010年公共教育学校排名中的分数提高了20%。
The RSD schools (most of which are charters) posted a 20% gain in state achievement tests between 2007 and 2010.
复苏学校行政管区下辖的学校（大部分是特定学校）在2007至2010年公共教育学校排名中的分数提高了20%。
The RSD schools (most of which are charters) posted a 20% gain in state achievement tests between 2007 and 2010.
应用推荐