几天以后，安迪返回了美国，每当我沿着语言学校的阶梯往下走时，一瞬间不禁黯然神伤。
Several days later, after Andy had returned to the States, I was walking down the stairs of my language school and was blindsided by an intense pang of missing him.
私立学校是行业精英的成功阶梯，这样的势头没有减速：牛津和剑桥近半数的本科生也是从私立学校走出来的。
There is no sign that the elevator from independent schools to professional prominence is slowing: nearly half of the undergraduates at Oxford and Cambridge were privately schooled too.
正如哥伦比亚的山穆斯.拉罕教授所说：“预科学校的能力具备把权力阶级制度当做前进的阶梯的视野和能力，而非是仅供仰视的天花板。” 山穆斯偶毕业于St.
Prep school kids have, as assistant professor at Columbia University Shamus Raham Khan says, "the ability to treat hierarchies as ladders, not ceilings."
芝加哥-在哪里一名少女认为自己对她的学校的社会阶梯，可摇她未来的重量，研究4 000多女童的认定。
CHICAGO - Where a teenage girl sees herself on her school's social ladder may sway her future weight, a study of more than 4,000 girls finds.
所以，我认为接受更多的学校教育未必就能促使你在成功的阶梯上步步高升。
So, I doubt more schooling would help you climb up that ladder of success.
所以，我认为接受更多的学校教育未必就能促使你在成功的阶梯上步步高升。
So, I doubt more schooling would help you climb up that ladder of success.
应用推荐