她患了一种病，在学校里昏倒了。
She suffered from a disease that caused her to pass out at school.
上周我们学校举办了一场关于艾滋病的讲座，让我们意识到艾滋病毒的危害。
Our school held a lecture about AIDS last week to alert us the dangers of HIV.
那些被催眠的人——特雷福管他们叫“病者”，这是他从百科全书上知道的——他们跑开了，见人就抓，这个学校陷入一片混乱。
The hypnotised people, which Trevor called Sicklies, for he had read that somewhere in an encyclopedia, they ran off and stole every person they could catch. The school was in chaos.
世卫组织推荐使用的一系列措施，可根据当地的流行病学情况、可利用的资源以及众多学校发挥的社会作用加以调整。
WHO recommends the use of a range of measures that can be adapted to the local epidemiological situation, available resources, and the social role played by many schools.
远离了他的音乐世界和耀眼的名人生活，他参观了遭受结核病影响严重的社区、学校和一个研究中心。
Far from his world of packed concert halls and glittering celebrity events, he visited communities hit hard by TB, schools and a research centre.
另外，她给儿童青少年精神病学研究员开学校咨询的课。
In addition, she teaches child and adolescent psychiatry fellows about school consultation.
她表示，孩子们生活在艾滋病的耻辱之下，他们中的许多人在学校遭受欺负，或被社会排斥。
She says children have to live with the stigma, the sense of shame connected to AIDS. Many are bullied at school or excluded from the community.
他所从事的工作使得他频繁现身于各国首府的教育部、教师研讨会以及艾滋病传播严重社区的中小学校教室。
His job takes him from the ministries of educations in country capitals to teacher workshops and primary and secondary classrooms in AIDS-devastated communities.
我呼吁联邦提供资助，使我们的学校更安全，并且全力遏止艾滋病在美国重新抬头。
I called for federal aid to make our schools safer and for an all-out effort to turn back the tide of AIDS in America.
最终杜克曼女士在伦敦卫生和热带医学学校发现了一些未发表过的数据，这些数据是作为艾滋病研究的一部分搜集起来的。
Ms Druckerman finally unearths some unpublished data collected as part of AIDS research at the London School of Hygiene and Tropical Medicine.
而Ryan辩称，那些只是以学校或者其他机构周围的局部蔓延，而不是全球大流行病所要求的普遍蔓延。
But Ryan contends that those were localized outbreaks, often centered around schools and other institutions, and not the generalized onslaught expected during a pandemic.
艾滋病是一个敏感的话题，许多学校都不知道如何应对。
AIDS is a sensitive area, which many schools are unsure of how to tackle.
反映到我们的学校里，便是精神病医生取代了教鞭。
In our schools this is reflected by the vanishing hickory stick and the emerging psychiatrist.
和与之相当的管理学校相比，研究者发现该计划使人们对于糖尿病的知识大体上翻了一番。
Compared with matched control schools, the researchers found that the program roughly doubled knowledge of diabetes.
不是我的病，只是我没有找对学校。
在学校开展预防艾滋病健康教育，是预防艾滋病最有效的措施。
It is the most effective measure to carry on AIDS health education in schools.
他进过学校附近的一所精神病诊所时射杀了另外一个人。
He passed a psychiatric clinic near the school and shot dead someone else.
艾滋病的预防工作需要个人、家庭和社会的共同努力，学校健康教育者们应高度重视以学校为基础的艾滋病干预。
There is need to enhance the individual, family and society effectiveness of prevention from AIDS and the great importance should be attached on the AIDS intervention for school health educator.
结论：错误的认知模式和消极防御的行为模式是学校恐怖症的精神病学特点。
Conclusion: Error cognitive modes and passive defensive behavioral modes are the psychopathological features of school phobia.
采用文献法、问卷调查法，对福建省132名中学体育教师预防艾滋病(AIDS)认知水平以及学校预防AIDS教育状况进行了调查。
By using documentation and questionnaire, an investigation about AIDS knowledge and its prevention education was carried out in 132 middle school physical education teachers in Fujian province.
根据美国儿童和青少年精神病学会的统计，一个孩子可能会在学校学习中落后，交友困难，并与父母发生冲突。
A child may fall behind in school, encounter difficulties in friendships, and have conflicts with parents, according to the American Academy of child and Adolescent Psychiatry.
很多已经染病的回家去等死；有些人死在学校里，悄悄地草草埋掉算数，这种病的特性决定了容不得半点拖延。
Many, already smitten, went home only to die: some died at the school, and were buried quietly and quickly, the nature of the malady forbidding delay.
了解高中生预防艾滋病相关知识、态度、信念的认知水平，探讨在学校开展艾滋病健康教育工作的有效方法。
To learn the AIDS-related knowledge, attitude and belief among high school students and explore effective methods for health education about AIDS in high school.
结论培智学校学生家长对脆性X综合征的了解很少，但对此病的高危筛查接受性高。
Conclusion the parents with mentally retarded students knew little about the fragile X syndrome, but whose acceptability of screening was high.
感冒和麻疹在学校里很容易传来传去，但是艾滋病病毒并不容易传播。
Colds and measles may be passed on easily at school, but NOT HIV.
目的研究学校防治艾滋病健康教育效果，探讨大学生预防艾滋病健康教育的方法。
Objective To study the health education effect of AIDS activities so as to find effective health education methods of AIDS prevention for students.
不要让人类的学校成为精神病加工厂。
课堂教学是搞好学校预防艾滋病健康教育最直接、最有效的手段。
Classroom teaching is to improve school health education to prevent AIDS, the most direct and effective means.
课堂教学是搞好学校预防艾滋病健康教育最直接、最有效的手段。
Classroom teaching is to improve school health education to prevent AIDS, the most direct and effective means.
应用推荐