大多数的学校在世界各地都有研中心。
邢知中学有许多姐妹学校在世界各地，其中之一是梅德斯通文法学校在英格兰东南地区。
Xing Zhi Middle school has many sister schools around the world, one of which is Maidstone Grammar school in south-east England.
这些方法在世界各地的学校都普遍使用。
These methods are commonly used in schools around the world.
在世界各地的学校里，女孩在“语言科目”上往往比男孩更好，而男孩在数学和物理上表现更好。
In schools throughout the world girls tend to be better than boys at "language subjects" and boys better at maths and physics.
Randler教授指出“在世界各地，起得迟的人通常被认为是懒人，结果就是大多数的学校和公司的时间表都是根据早晨型的人而定制的”。
"Throughout the world, people who sleep late are too often assumed to be lazy. The result is that the vast majority of school and work schedules are tailored to morning types," Prof. Randler said.
这个环境是专门为支持不同地方的学术团队工作而设计的，既可以在校园内也可在世界各地不同学校间的协作中应用。
The environment will be designed to specifically support academic teams working in different locations, both on campus and in collaboration with different schools around the world.
尽管多数的大学都在世界各地做招聘广告，美国博士却往往在求职时具有相对优势——学校通过美国博士建立声誉，并有利于招生。
Although most advertise their faculty openings all over the world, the schools see U.S. doctorates as prestigious and useful in recruiting students as they build their reputations.
我相信在不久的将来，我们在世界各地都能看到“新西方汉语学校”，每个对外汉语学校都在使用“新西方汉语教材”。
I believe, in the near future, we will see New Occident Chinese Schools all over the world, with every Chinese language school using New Occident Chinese Textbooks.
美术教学学位在世界范围内有两种使用范围：世界各地的学校或是世界上的博物馆以及其他文化机构。
An art education teaching degree may be used in two different worlds — the world of schools and the world of museums or other cultural institutions.
英语国际通用并且被广泛使用的语言，在世界各地的绝大多数的学校都将英语作为第二语言教学。
English is an international and widely spoken language, taught as a second language in the majority of schools around the world.
学校的科研人员和世界各地的许多科研院所具有良好的合作关系，在世界上享有一流的声誉。
Researchers at Simon Fraser University have gained a reputation of excellence worldwide, with ongoing collaborations around the globe.
21世纪的学习者在bis的工具和连接的支持，整个学校和交流和协作，很容易在世界各地。
A 21st Century Learner at BISS has the tools and the support to connect, communicate and collaborate across the school and, just as easily, across the world.
它们被用来在世界各地-从设备管理的学校在德国南部的工业控制电路中的中国纺织机械。
They are used all over the world - from facility management in schools in southern Germany to industrial control circuits in textile machines in China.
国际学校，这个在20世纪20年代出现的事物，如今在世界各地蓬勃发展起来。
The international schools, which appeared in the 1920s, have developed vigorously all over the world.
国际学校，这个在20世纪20年代出现的事物，如今在世界各地蓬勃发展起来。
The international schools, which appeared in the 1920s, have developed vigorously all over the world.
应用推荐