老是和同学一起在学校周边种树。
The teachers and our classmates planted trees around our school.
收集学校周边衣食住行信息，编辑新生学生手册；
Collect information about housing, autos, food, etc. Edit new student handbook.
在五一假期结束，学校恢复上课之后，经常有警察在学校周边巡逻。
When classes resumed after the holiday, police patrols were stepped up near schools.
学校周边巴士、轻轨四通八达。五分钟车程可抵达市中心商业区。
The campus is a convenient 5-minutes drive from the city center.
你只需花费四年住学校宿舍或者学校周边的房子，这样就不用在次年将自己被高昂的房租困住。
You just spent the last four years living in college dorms or off-campus housing, hardly Ritz-Carltons, so don't go locking yourself into high rents for the next year.
据克里斯丁·尼克尔斯报道，最近一个瑞典的研究发现，青少年把绝大部分的暴力行为归咎于街头恶霸或者受害者本身，而不是同龄人或学校周边的环境。
A recent Swedish study finds that teenagers put most of the blame for bullying behavior on the bully or the victim, and not on their peers or the school environment.
据克里斯丁尼克尔斯报道，最近一个瑞典的研究发现，青少年把绝大部分的暴力行为归咎于街头恶霸或者受害者本身，而不是同龄人或学校周边的环境。
A recent Swedish study finds that teenagers put most of the blame for bullying behavior on the bully or the victim, and not on their peers or the school environment. Christie Nicholson reports
从学校的照片上看，它还是用了些钢筋，但没有设计好，因为主筋周边没有采用箍筋。
From the pictures of the schools, it seems like there was some kind of reinforcement, but it \ \ \ 's not well designed because in the steel bar there \ \ \' s no confinement.
这些服务项目均可对外经营，既方便了周边企业又能增加学校收入，一举两得。
These services can be external business, both for the convenience of the surrounding businesses can increase the income of the school, shoot two hawks with one arrow.
我们必须加强学校及周边的安全工作。
建筑师将学校构思成一个“村庄”，建筑群聚集在一条覆顶的中央街道周边，街道尽端是一个有顶的公共广场，可以由此进入学校。
Conceived as a "village", the group of building gathers around a central covered street with a kind of roofed public square at the end where you enter it.
学校自1932年创办以来，一直是九江和南海地区乃至周边县市学子云集、精英荟萃的求学之地。
School since its inception in 1932, has been in Jiujiang and the South China Sea region as well as surrounding counties and cities gathered students, attracts talent from school land.
我想学校应该是一个周边环境又干净又安静的地方。希望我们能做些事情来改善这种情况。
I think a school should be a place with clean and quiet surroundings. So I hope we should do something to improve the situation.
周边配套设施齐全，离开发区很近，有超市，学校，医院，菜市场，娱乐厅等。
Complete supporting facilities around, away from the zone close, there are supermarkets, schools, hospitals, markets, recreation hall, etc.
小区物业管理完善，周边设施齐全，生活方便，旁边步行1分钟就是邻里中心，银行，超市，学校。
Residential property management, perfect surrounding facilities are complete, life is convenient, next to walk 1 minute is neighborhood center, bank, supermarket, school.
对学校及周边地区的治安管理具有公共行政管理、文化形态管理、社会治安管理等性质。
The public safety administration for these areas has such nature as public administrative management, cultural ideological management and social public safety management.
介绍相关周边配套设施，如：学校、购物中心、医院、餐饮娱乐设施、家政服务、邮局、银行等。
Introduce relative supporting facilities. Such as: schools, shopping malls, hospitals, restaurants and recreation facilities, household service, post offices, Banks and so on.
第六篇为转向研究，笔者结合当地实际，重点从学校的培养目的、培养内容、培养过程与方法三个方面对渝东南县城周边地区初中学校的人才培养模式进行了尝试性的系统建构；
The sixth chapter is the further study. The author will integrate the local practice and try to offer some useful advice in the aim, progress and ways of the training.
匹兹堡大学校园周边有很多餐馆，并且每一个都有自己的风格。
Decent, as with most universities, there are places were the food is just awful, to, absolutely delicious.
匹兹堡大学校园周边有很多餐馆，并且每一个都有自己的风格。
Decent, as with most universities, there are places were the food is just awful, to, absolutely delicious.
应用推荐