“人们对职业教育类的学校有这种刻板印象，即认为这类学校是为学习不好的孩子开设的。”他说。
"Schools in the family of vocational education have that stereotype, that it's for kids who can't make it academically," he says.
在单性别学校里，你很轻易就能找到刻板印象和性别歧视的迹象。
You don't have to look far to find evidence of stereotyping and sex discrimination in single-sex schools.
他曾经说过在还是个孩子时他考虑去神学院学习成为一名牧师，因为在学校教他的修女留给他的印象太深刻了。
He has said that as a child he considered going to a seminary to study to become a priest because he had been so impressed by the nuns who taught him at school.
村子里学校和诊所的大量增加让人印象深刻。
The massive increase in schools and clinics in villages is impressive.
1906年，一位对英国护理标准印象深刻的比利时医生，正在寻找一名英国护士在布鲁塞尔创办护士培训学校。
In 1906, a Belgian doctor, impressed by English nursing standards, was looking for an English nurse to establish a training school in Brussels.
但长曲棍球队已经超出了主要存在于有钱的私立学校这一普遍印象。
But lacrosse has grown beyond the popular image of a sport mainly for wealthy private schools.
研究结果令人印象深刻，以致学校将这一改变固定下来，莫斯说。
The results were so impressive that the school made the change permanent, Moss said.
在那个年龄，我还不喜欢学校，不喜欢斯嘎拉夫人，当然也不喜欢诗，但那时候我很倾心于琳达·弗勒，为了给她留下好印象我愿意做任何事情。
At that age, I was not fond of school or Mrs. Skala and certainly not of poetry. But I was by that time quite enamored of Linda Fowler, whom I would have done anything to impress.
她对美国郊区学校(通常教育质量高)与城里学校(通常教育质量低)所做的公正分析给我留下了深刻印象，但对文中的某些论断我必须提出反对意见。
Her analysis of the contrast between us suburban schools, usually good, and urban schools, typically bad, struck me as fair, but I must take exception to some of the assertions in her article.
在广阔的园区中，所有建筑均环绕一个天然湖建设，布满树苗和花草，并配有公寓、医院、学校、购物中心、肯德基、以及一所君悦宾馆，令人印象深刻。
The expansive campus – complete with apartments, hospital, school, mall, KFC, and a Hyatt hotel, all built around a natural lake and dotted with saplings and flower beds – is meant to impress.
对学校来说，家长们的不满不是最危险的，最危险的是校服引起了人们对学校产生了奢侈浪费的广泛印象。
But more dangerous for schools than some parents' disaffection is the broader impression of exclusivity a posh uniform creates.
在某些方面，吴起镇的学校令人感到印象深刻。
学校生活给你印象最深的是什么？
我对你们学校的规模和设施感到印象深刻，但我难忘的是每一个人那种友好热情的态度。
I have been very impressed by the size and facilities of the school, but most of all the friendliness and welcoming attitude of everyone.
我们访问过的老师和学校给我们留下了深刻的印象。
We were deeply impressed by the teachers and schools that we had visited.
虽然木制院子给人柔和温暖的印象，坚固的砖街立面让学校建筑显得坚固安全。
While the wooden courtyard gives a soft and warm impression, the sturdy brick street facade makes the school building robust and secure.
他们先谈到Emanuel对学校最早的印象：和家人在以色列放完暑假后，他在伊利诺州Wilmette的学校就读三年班。
They began with Emanuel’s first recollection of school: arriving, as a third grader, in Wilmette, Illinois, after spending the summer with his family in Israel.
但是可以肯定，中国移民的孩子在学校学习非常优秀的比例之高，让美国人印象深刻。
But it seems certain that the percentage of the children of Chinese immigrants who perform academically very well at school is most impressive.
而且完成这个创作几乎不会花费多少时间，但是在申请学校和体面工作的时候，这足以给人留下深刻的印象。
It hardly took any time to create, and is one more thing that could stick in someone's mind when applying for schools and jobs.
我对这个学校的第一印象就是它的大，这一点，以及这种跟我们非常不一样的学习生活方式，让你们的学校在我的脑海里留下了难忘的印象。
My first impression of the school was of its sheer size but this and the very different academic lifestyle combined to form a wonderful and lasting picture of your school.
所以不要觉得面试是一种英语测试，它不只如此，它是一个制造良好印象和表明你可以在新学校做得很好的机会。
So don't think of the interview as a test of your English - it is much more than that, it is an opportunity to make a lasting impression and to show that you will be successful in your new school.
那所学校的设备令我印象深刻。
这是我第一次与我的新学校接触，无疑在我的心中留下了好印象，我感到很高兴在这里学习。
This has been the first time for me to get in touch with my new school. No doubt it has left a good impression in my mind. I feel very happy to study here.
所以设计的结果达到了预期可以给校内外人员带来非一般的良好印象的效果，基本可以满足学校的需求。
Therefore, the results achieved are expected to be designed to bring non-school personnel, the general good impression of the effectiveness of schools to meet basic needs.
总领事对我们学校和我们的教学系统留下了深刻的印象。
The Consul General was impressed with our school and program.
哦，你们学校的历史给我留下了很深的印象。
Prof. Graram: Well, I'm very impressed by the history of your school.
哦，你们学校的历史给我留下了很深的印象。
Prof. Graram: Well, I'm very impressed by the history of your school.
应用推荐