这所学校以培养能为社会做贡献的学生为己任。
The school sees its job as preparing students to make a contribution to society.
明天我将乘公共汽车去学校以节约能源。
12岁时，他的父亲把他送到哈罗公学，这所学校以培养英国绅士而闻名。
At the age of twelve, his father sent him to Harrow Public School, which was famous for training English gentlemen.
许多人说综合性学校帮助更多的孩子成功，因为这类学校以更公平的方式为每个人提供了相似的机会。
Many people say that comprehensive schools help more children to succeed because they provide everybody with similar opportunities in a fairer way.
这学校以优良的理科教学而出名。
这所学校以高水平理科教学而出名。
这所学校以体育活动的成绩而知名。
This college is renowned for their achievements in athletic activities.
军事学校以严格的纪律闻名。
加州选民同意学校以英语以外的语言教学。
California voters made it easier for schools to teach in languages other than English.
学校以良好的校风和较高的教学质量赢得了社会的广泛赞誉。
Good schools to higher learning and the quality of teaching social won wide praise.
学校以良好的校风和较高的教学质量赢得了社会的广泛赞誉。
School with a good ethos and high quality of teaching has won extensive recognition.
就连公司里几乎所有从高级商务学校以优秀成绩毕业的人们也不例外。
It happens to just about everybody in the company who graduated from a good business school with honors .
因此，他与一家公司合作卖日常用品，但这一次，又被学校以非法销售为名警告。
So, he found work with a company selling daily-use products, but again got a warning from the school -- this time for illegal sales.
在一些国家，如美国，软饮料公司贿赂学校以让其在学校里安装自动售货机。
In some countries, such as America, soft-drinks companies bribe schools to let them install vending machines.
这是所有学校以数学和科学为重点并在此基础上构建自己的课程体系的目标框架。
This is a framework of focal objectives for Math and Science for all schools to build their own curriculum upon.
在获得控制权两年以后，布隆·伯格和克莱恩开始着手，争取赋予某些学校以更多的权力。
Two years after seizing control, Messrs Bloomberg and Klein began a push to give more power to certain schools.
虽然整体上看圣路易斯的学校以教学要求低而“名声大噪”，但是无可否认市立学校里还是有一些好学校和优秀的学生。
Although the city schools overall have an amply deserved reputation for low standards, there are some good schools and many good students.
阿扎巴尔说，安特卫普的其它学校以平等之名禁止在校内戴头巾，但实际是想把那些穷学生赶出去，因为他们会拉低学校在学术榜上的排名。
Other Antwerp schools banned scarves on the ground of equality but in reality, says Ms Azabar, they wanted to repel pupils from poor backgrounds who might pull them down academic league tables.
此外，还在Deana的学校以她的名字设立了一项奖学金，每年颁发给一名乐观并能给另一个学生的生活带来阳光的毕业班学生，使他能继续求学。
Also, a scholarship has been started in Deana's name at her school and every year a graduating senior who smiles and brings light to another student's day is awarded a scholarship for further studies.
在学校进步迅速，他十八岁时以优等生身份从肯塔基大学毕业。
Moving rapidly through school, he graduated Phi Beta Kappa from the University of Kentucky at age 18.
康妮在学校表现很好，以优等成绩毕业。
我们已开展了一场运动，以改善幼儿园和学校的服务。
We have started a campaign for better nursery and school services.
学校采用结伴制让每个新生跟一较大的学生结伴以获得照顾。
The school uses a buddy system to pair newcomers with older students.
作为波士顿最古老的学校之一，Rydal小学不接受以家庭假期为请假理由，并且给了他们警告通知。
Rydal Elementary School, one of the oldest schools in Boston, doesn't accept family holidays as an excuse for their absence and give them a warming notice.
中国福建省福州市一所小学的学生被要求打扫学校的厕所，以帮助他们养成良好的习惯。
Students at a primary school in Fuzhou, China's Fujian Province were required to clean the school toilets to help them develop good habits.
这也是校长胡伦德·汉弗莱斯重返校园的第一天。汉弗莱斯是一名白人，3月14日被停课后，以学校董事会4比2的投票结果通过了复职。
It was also the first day back for the principal, Hulond Humphries, a white man who was reinstated by a 4-to-2 vote of the school board after being suspended on March 14.
我们市里的学校提供各式各样的选修课，以满足不同水平的学生。
Schools in our city provide a variety of optional classes to cater to students of different levels.
他们以一所女子学校为据点，据称，那里三名女教师的合力观察准确性超过了专业人士。
They were based at a girls' school, where — it is alleged — the combined forces of three schoolmistresses outperformed the professionals with the accuracy of their observations.
不久前，首都达卡附近开设了一所实验性学校，以帮助贫困儿童。
Not long ago, an experimental school was opened near the capital, Dacca, to help poor children.
不久前，首都达卡附近开设了一所实验性学校，以帮助贫困儿童。
Not long ago, an experimental school was opened near the capital, Dacca, to help poor children.
应用推荐