熨斗学校是人们付费学习编程的地方，最初是众多编程训练营中的一个，现在在寻求职业转变的成年人中很受欢迎。
The Flatiron School, where people pay to learn programming, started as one of the many coding bootcamps that's become popular for adults looking for a career change.
不像其他新兴国家的同辈人，他普遍放弃公共教育，付费让自己的孩子进入私立学校。
Unlike its peers in other emerging countries, it has largely given up on public education, paying for private schools for its own children.
他们在家教育自己的孩子，而不是把他们送到不用付费的公立或私立学校。
Instead of sending their children to a public (non-fee-paying) or private school, they teach them at home.
“一瓶400毫升的屈臣氏水会花掉我两块钱，但是，以前在学校，我不用为水付费，”唐慧婷说。
"A 400 ml bottle of Watsons water costs me two yuan, but I did not need to pay for the water on campus [in the past], " said Tang.
现在这部书已第五次印刷，第一次出版是在1988年，那时今天的大学新生还没有出生，而在学校里跟爸爸妈妈说说话多半儿意味着在宿舍大厅里排队等着用付费电话。
Today's college freshmen weren't born, and talking with mom and dad while away at school often meant waiting in line for the pay phone in the dorm hallway.
某些情况下还可以为申请人提供英语好的付费“枪手”，向学校证明申请人的英语能力合乎标准。
In some cases, paid stand-ins with good English skills are provided to impersonate the applicant and convince the university that the applicant's English language capabilities are up to standard.
英国女子日间公学信托由24所付费学校和两个学院组成。
The GDST is composed of 24 fee-paying schools and two academies.
英国有免费的“公立学校”，也有需要父母付费的私立学校。
In Britain there are 'state' schools, which are free, and private schools for which parents pay.
我们付费的College Compass产品里提供了更多更为详细的学校信息。
Our College Compass product provides much more detailed information on the schools.
佛罗里达网络学校现在已经开通了佛罗里达全球网络学校，其他国家的学生上课需要付费。
Florida Virtual School has now opened the Florida Virtual Global School. Students in other countries pay for classes.
最大的问题并不是支付能力，巴纳比私立学校的校董会代表1200所需付费的学校指出学费其实远远小于学校的费用。
The main problem is not affordability: Barnaby Lenon of the Independent schools Council, which represents 1,200 fee-paying schools, points out that tuition fees are mostly cheaper than school fees.
我经常发现这几乎不可能，其实我的很多学校项目和个人项目都被付费客户的项目挤占了时间。
At times, I found this nearly impossible, and to be honest a lot of my university and personal work suffered from my commitments to paying customers.
如果您晚于学校要求的最迟日期付费，将被收取5%的滞纳金。
If you are late in paying School Fees there will be a 5% late fee.
如果你有意以付费方式来获取完整教材，请洽询麻省理工学院的复制技术中心，它是学校出版课程资料包的单位。
If you are willing to pay for a course pack, you should contact MIT's Copy Technology Center, the group on MIT's campus that publishes course packs.
如果你有意以付费方式来获取完整教材，请洽询麻省理工学院的复制技术中心，它是学校出版课程资料包的单位。
If you are willing to pay for a course pack, you should contact MIT's Copy Technology Center, the group on MIT's campus that publishes course packs.
应用推荐