刚搬去那里并去了新的学校的时候，她很不适应。
When she firstlymoved to thenew cityand went to the new school, she did not adapt very well.
这就要求学校各部门转变办事作风，建立高效、规范和有序的管理体制，不断改变不适应变化的旧体制。
This requires school departments change work style, establish a highly efficient, standardized and orderly management system, changing the old system of incommensurate change.
随着国家对职业教育的日益重视和职业教育的迅猛发展，传统的管理模式越来越不适应学校管理的需要。
With our country paying great attention to vocational education and the rapid development of vocational education, traditional manage mental patterns can't meet the needs of school management again.
当我到达学校的时候，刚开始，我不适应那里的环境，但是一周后，我适应了。
When I arrived at the school, at first, I did not get used to the environment, but after a week, I got used to it.
传统教学中强调背诵记忆的教育方式已不适应时代的要求，学校教育开始求新求变。
The traditional education, which puts great emphasis on reciting, cannot meet the needs of times. Schools come to seek after novelty and reformation.
在有一位大一点的学生照料他以前，他在这所新学校里一直感到不适应。
He felt out of place at the new school until one of the older pupils took him under his wing.
在社会经济转型过程中，学校德育也随之发生了变革。传统德育已不适应变革的社会。
In the period of social economic transition, traditional moral education has not adapted to the changing society.
现在我们学校接近一半的高中毕业生都选择了上大学，他们中不适应大学体制的人已经越来越多，越来越显而易见。
And now that close to half our high school graduates are attending, those who don't fit the pattern are becoming more numerous, and more obvious.
在我进入大学校园的头几天，忙乱和不适应让我陷入孤独恐慌之中，我不敢打电话给家里——妈妈一定会把眼睛哭坏的。
A long period after that, in the first few days entering university campus, busy life and new environment pulled me into lonely and sad, I do not dare to give a call to my mother—she would be worried.
这位前西汉姆联的明星后卫还表示自己没有不适应朴茨茅斯的训练场，这个球场坐落在朴茨茅斯和南安普顿边缘的一个学校操场内。
Meanwhile, the former West ham stopper has no problem with the club's training ground, which is situated on a school playing field on the edge of Southampton.
这位前西汉姆联的明星后卫还表示自己没有不适应朴茨茅斯的训练场，这个球场坐落在朴茨茅斯和南安普顿边缘的一个学校操场内。
Meanwhile, the former West ham stopper has no problem with the club's training ground, which is situated on a school playing field on the edge of Southampton.
应用推荐