我们必须从制度上，道德舆论上防治学术腐败，营造一种良好的学术氛围，提高我国的科技实力。
We must prevent the academic corruption on the moral opinion, build a kind of good academic atmosphere, and improve the scientific and technological strength of our country.
正确区分学术腐败与违背学术道德行为，清晰把握学术腐败之定义对其有效治理提供了必要的理据。
Thus defined, it enables people to attack and frustrate academic corruption in a more effective way by distinguishing academic corruption from general breach of academic morality.
近年来，大学校园在取得了一大批健康学术科研成果的同时，相伴而来的学术腐败现象也呈现出不断蔓延之势。
In recent years, in company with large Numbers of healthy academic research achievements obtained in universities, academic corruption has come into overspreading increasingly.
所以提高编辑素质，使编辑活动规范化、制度化，能对治理当前的学术腐败，净化学术环境发挥重要的积极作用。
Therefore, to raise the quality of editing and make editing activities standardized can play an important positive role to treat the current academic corruption and purify academic environment.
适度的压力能使研究生集中精力于科学研究，保持旺盛的科研意志，但过大的科研压力不仅使研究生心理受到损害，而且可能导致严重的学术腐败。
The modest pressure promotes the graduate to keep continuous energy and focus on scientific research, but too much pressure will lead to mental problem and serious moral shortcoming.
高校学术腐败是指在高校学术活动领域中，拥有学术权力和行政权力的个人或集体为谋取个人私利或集团利益滥用权力而违反学术道德、违背学术良知的行为。
Academic corruption is defined in this paper as the behavior of those people who, with academic or administrative power, abuse their power so as to enrich private interest or group interest.
高校学术腐败是指在高校学术活动领域中，拥有学术权力和行政权力的个人或集体为谋取个人私利或集团利益滥用权力而违反学术道德、违背学术良知的行为。
Academic corruption is defined in this paper as the behavior of those people who, with academic or administrative power, abuse their power so as to enrich private interest or group interest.
应用推荐