许多学校根本不重视学术竞赛。
鼓励学生积极参与学术竞赛以提高他们的学术能力。
Students are encouraged to actively play a part in academic competition to improve their academic ability.
这是一种时尚的力量吗？这仅仅发生在美国吗？这是学术竞赛的结果(新的观点更容易出版)吗？
Is it just the power of fads? Does it only occur in the United States? Is it primarily academic competitiveness (new ideas as more publishable)?
有时，这种体育竞赛可能会被极其重视，以至于有些学生和他们的家长会把重点放在学校的体育课上，而不是学术课程上。
At times, this athletic competition may be carried to such an extreme that some students and their parents may place more importance on the high school's sports program than its academic offerings.
参加学术沙龙活动竞赛获“先进个人称号”，文体表演活动中获“突出贡献个人”称号。
"The advanced individual" was given to her in academic salon contest. She is the person who made outstanding contribution in artistic performances.
参加学术沙龙活动竞赛获“先进个人称号”，文体表演活动中获“突出贡献个人”称号。
"The advanced individual" was given to her in academic salon contest. She is the person who made outstanding contribution in artistic performances.
应用推荐