一座大学图书馆的主要的目的是收集不同的时期关于各种的主题的大量学术材料以使你的研究更加容易。
The main purpose of a university library is to collect a large quantity of scholarly material from different time periods and on diverse topics to make your research easier.
我们注入了很多的精力与财力进去，给学生提供材料理论与模拟方面优质的教育和尽可能好的学术环境。
We put a lot of value into giving our students an outstanding education in theory and simulation of materials and in providing the best possible intellectual environment for them.
纳米材料不仅在诸多领域具有潜在的技术应用前景，而且搞清在体材料和分子材料间性质的转变方面具有十分重要的学术意义。
Materials with nanoscopic dimensions not only have potential technological applications in areas such as devices technology and drug delivery but also are of fundamental interests.
文章从研究成果、学术背景、研究材料、研究方法等方面对西周汉语语法研究做了回顾，并对以后的西周汉语语法研究进行了展望。
Through these aspects of research results, academic background, research materials and research methods, this paper review and prospect to the research of the West Zhou grammar in the future.
目前，他是中国有色金属协会半导体材料学术委员会成员。
He currently serves as a committee member at the Academic committee of Semi-conductive Materials of the Nonferrous Metals Society of China.
尽管此前并不乏对外宣材料的学术研究，但外宣英译中的文化差异和文化障碍并未得到足够的重视。
Although there are already some researches on translations of publicity materials, cultural differences and cultural barriers have not been sufficiently touched upon as they are supposed to.
由于原始材料的缺乏和古代语言文字的障碍，学术界对古巴比伦时期土地租赁中租金比率的研究，多年来一直没有取得突破。
Owing to the lack of prime materials and the hindrance of ancient language, the research on the rent ratio of field-lease hasn't got creationary achievement.
大会学术内容为基本粒子和天体物理、凝聚态物理、新材料、应用物理、核物理及同步辐射技术等。
The academic content of this meeting will be: elementary particles and astrophysics, coacervation physics, new materials, applied physics, nuclear physics and synchronized radiation technology, etc.
尤其是对这类材料的基本物理问题的研究更有其深刻的学术价值和对应用的重要指导意义。
The studies of the foundational physics problems have not only profound academic value but also great help in directing the application of these materials.
它涉及材料的物理、化学、生物学属性等多方面的学术研究。
All these questions relate to physical, chemical, biological attribution of materials.
农产品深加工企业原材料物流无论是在学术研究领域还是在企业的实际操作中，都具有极其重要的意义。
The raw material logistics of the agricultural product deeply processing enterprises both in the field of academic research and in the actual operation, is of Paramount importance.
绘画审美问题是一个复杂的学术问题，它可以从美学、心理学、社会学、人类学、材料学……等等多个角度切入。
The aesthetic analysis is certainly a complicated one in terms of aesthetics, psychology, sociology, anthropology and materials.
本方法既具有学术上的理论意义，又对光纤材料国产化有重要意义。
This method both has science research and optical fibers material home-made significance.
这门课的多数阅读材料都是学术性或者科普性的文章，有些可以从因特网上获取或者在图书馆查阅。
Most of the readings for the course are academic and popular articles. Some of these can be found on the Internet and others will be on reserve in the library.
中国当代绘画的综合性表现已经从上个世纪末的探索阶段逐步走向成熟，学术界对综合材料绘画的理论性研究也日臻完善。
Chinese contemporary art has been integrated performance of the last century from the exploration stage to maturity, academic materials drawing on the theory of integrated research better.
其他人在专业发行刊物中所撰写的关于申请人的学术成就的发表材料。
Published material in professional publications written by others about the person's work in the academic field.
陶瓷材料的脆性是其致命弱点，通过碳纤维补强增韧陶瓷基复合材料是材料学术界关注的热点之一。
Brittleness is a vital weakness of ceramicas, strengthening and toughening ceramic matrix composites by carbon fiber is one of discussed focuses in the material science research field.
钙钛矿型铁电体材料是电子陶瓷中便用最广泛的材料，对其进行理论研究不仅具有重要的学术意义，而且也有一定的应用价值。
Ferroelectrics materials of perovskite type are the subjects of extensive investigation both because of the fundamental interest in theory research and application importance.
以第3届日本国际先进材料学术会议为背景，综述了当前钛合金研究和工艺技术的最新进展。
The 3rd Japan international SAMPE symposium is introduced. The moden development of research and technology in titanium alloy is reviewed.
对于学术期刊所引用的化合物，详尽的出版材料就够了(如：有关杂质检验的额外信息)。
For compounds cited in journal articles, an elaboration of the published material (i. e., additional information about testing for impurities) may suffice.
着重介绍失效分析和强度与断裂的学术进展，以及模具材料与新型材料在机械工业中的应用。
This paper pays mum attention to describe loss effectiveness analysis and mould material and new material applications to mechanical industry.
MSU和SBA等具有规则孔道结构的介孔硅基分子筛及其杂原子衍生物在多相催化、吸附分离及材料科学领域有重要的学术研究与工程应用价值。
The M41S, HMS, MSU, and SBA silica based crystalline mesoporous molecular sieves are of great academic and practical importance in catalysis, absorptive separation technology, and materials science.
这卷是给在学术界方面的研究人员和在有机和自然的产品化学和材料科学里的工业的一个无价的参考源。
This volume is an invaluable reference source for researchers in academia and industry in organic and natural product chemistry and materials science.
2004年， 我们获得了中国建筑卫生陶瓷行业十大知名品牌（原材料）供应商荣誉，鉴于在陶瓷科技学术上的重要角色，我们还是中国色釉料专业委员会副主任委员企业。
In year of 2004, Huashan Color was honored to be awarded with TOP 10 Brand out of hundreds ceramics raw material suppliers in China Building & Sanitary Ceramics Industry.
申请材料中最重要的单一文件就是高中成绩单，因为它告诉我们申请人一个时期以来在学术动机和学术成绩的丰富信息。
The single most important document in the application is the high school transcript, which tells us a great deal about a student's academic motivation and performance over time.
中钢洛耐院是中国耐火材料专业领域唯一大型综合研究机构，也是我国耐火材料行业技术、学术、信息及服务中心。
Sinosteel LIRR is the only large integrated research institute for refractories and is the center of technology, academic, information and services in refractories industry.
中钢洛耐院是中国耐火材料专业领域唯一大型综合研究机构，也是我国耐火材料行业技术、学术、信息及服务中心。
Sinosteel LIRR is the only large integrated research institute for refractories and is the center of technology, academic, information and services in refractories industry.
应用推荐