学术权力应该掌握在学术权威而不是行政官员手中。
Academic power should be grasped in in the academic authority not administrator 's hands.
国际放射防护委员会(icrp)是非官方国际学术权威团体。
The International Commission of Radiation Protection (ICRP) is on unofficial authoritative academic organisation.
邱慈云今年55岁，在半导体业界摸爬滚打了27年，是业内的学术权威之一。
The incoming Chiu, aged 55, has a prestigious academic record and 27 years of experience in the semiconductor foundry business.
学科组织发挥着与大学相似的功能，学术权威体现着学科组织的权力性质。
Discipline organization plays a similar role as university and academic authority materializes the power of the discipline organization at the same time.
我们无法判断这些学位的学术地位，我们也不知道这两个认可委员会的学术权威性。
We cannot judge the academic level of the degrees, and we do not know the academic authority of the two accrediting commissions.
为什么老一辈的学术权威和他们的杰出想法没有处在他们那自然延伸的研究工作的中心呢？
Why are the old gurus and their fine ideas not at the center of this natural extension of their work?
但高校学科带头人担任领导职务，牵扯精力，“学术权威”又使年轻科研人员固步自封。
But academic leaders assume headship and deplete energy. "academic authority" makes young researchers stuffy. It causes researchers fault.
通过对教育督导法律权威、行政权威和学术权威的全面构建，来实现现代教育督导权威。
We can realize the modern authority of the educational supervision by completely constructing the authority of the law, the administration, and the academia.
对于许多学者和学术权威来说，对外宣称美国正在衰落且不再是世界头号强国是一件很时髦的事情。
It's fashionable among academics and pundits to proclaim that the U. S. is in decline and no longer no. 1 in the world.
只有建立教育督导权威即行政权威、法律权威和学术权威，教育督导功能和作用才能得以充分有效的发挥。
Only by establishing an education supervision authority, i. e. administrative authority, legal authority and academic authority, can the functions and roles of education supervision...
只有建立教育督导权威即行政权威、法律权威和学术权威，教育督导功能和作用才能得以充分有效的发挥。
Only by establishing an education supervision authority, i. e. administrative authority, legal authority and academic authority, can the functions and roles of education supervision...
应用推荐