你翻阅过你前几天从图书馆借的那堆学术期刊了吗？
Did you check that pile of journals you've borrowed from the library the other day?
根据经济合作与发展组织的报告，大约75%的学术期刊现在可以在线阅读。
According to the OECD report, some 75% of scholarly journals are now online.
那篇文章是在一本很受欢迎的杂志上发表的，而不是为历史学家专设的学术期刊。
That article was in a popular magazine, not a scholarly journal for historians.
对学术的过度重视，导致学术期刊上出现了许多未读的书籍和平庸的文章。
The excessive emphasis on scholarship generates many unread books and mediocre articles in academic journals.
阅读学术期刊只会让我到此为止。
“战斗”甚至蔓延到学术期刊的页面上。
The battle is also spilling over to the pages of scientific journals.
内部的法律及学术期刊。
学术期刊的根本特色在于它的学术特色。
The fundamental feature of academic journals lies in their academic features.
有很多的论文，书籍以及学术期刊记载了这些概念。
There are a wealth of papers, books and journal articles documenting these concepts.
这一研究被发表在学术期刊《Addiction》上。
The research is published in the academic journal Addiction.
因特网使科学家与研究者能立即存取数量惊人的学术期刊。
The Internet gives scientists and researchers instant access to an astonishing number of academic journals.
他们会给我学术期刊以让我可以在页边涂鸦吗？
Would they give me academic journals so I could scribble in the margins?
我从一本科学学术期刊上读到过，并不是所有人都喜欢亲吻。
I've been reading in a learned scientific journal that kissing is not a universally popular activity.
但大家有多少次在经理的办公室里看到管理学术期刊呢？
How often do you see a management journal in a manager's office?
他们还将利用高校的教室和学术期刊作为他们宣传战的手段。
They will use the college classrooms and the academic journals as instruments in the propaganda war.
这座城市也有周报、商业出版物、学术期刊和大量的区域性的流动杂志。
The city also has weekly newspapers, trade publications, college journals, and regional magazines of considerable circulation.
现在已有两篇关于魔术心理学的文章刊登在权威的学术期刊上。
Now two articles on the psychology of magic have been published in prestigious academic journals.
一些人开始听我在说什么了，也许是因为我也在学术期刊上发表了一些文章。
Some of them began to listen to what I was saying, perhaps because I was also publishing articles in academic journals.
学术期刊是以学者为作者和读者对象、报道学术研究成果的杂志。
Academic periodicals take scholars as writer and reader and report academic research results.
但重要研究并不必然是在Cell(学术期刊——译者注)上发篇论文。
But important research doesn't necessarily mean a paper in Cell.
学术期刊是理论探讨和学术思想交流的园地，是研究成果、信息传递的载体。
Academic periodicals provide a place for people to make scientific studies and exchange their ideas, to present their achievements and transmit information.
这些引用可以来自许多不同的来源，如学术期刊，教科书，新闻纸上的文章，网站等。
These references can come from many different sources such as academic journals, textbooks, news paper articles, websites etc.
尽管可以查询网站、数据库和学术期刊，但通常解决方案都来自于经纪人日常所具备的知识。
Although there are websites, databases and periodicals to consult, results often come down to a broker's general knowledge.
这项研究成果发表于学术期刊《睡眠》，并于今天在明尼阿波利斯举行的睡眠协会年会上发布。
The findings are published in the science journal Sleep and were presented today at an annual meeting of the Associated Professional Sleep Societies in Minneapolis.
在学术期刊出版活动中处于主体地位的期刊编辑，其主体行为应受《著作权法》的规范和制约。
Be placed in in scholarship periodical publish activity the periodical of the corpus position edit, its corpus behavior deserves the norm of the "work power method" with make roughly.
他们开始和其他学科的研究者们协作，进行实验性研究，在一些心理学的顶级学术期刊上发表文章。
They are teaming up with researchers in other disciplines, conducting experimental studies, publishing in some of the top journals of psychology.
在职的四年中，他非常有争议地将一本干燥乏味的学术期刊转变为一本易读的管理方面的杂志，以卡通为特色。
In his four years in the job he had controversially transformed the publication from a dry academic journal to a readable management magazine that featured cartoons.
与此同时，霍顿也承认如果有足够多的传统学术期刊上的论文可免费获得的话，图书馆管理员们或许会取消订阅。
At the same time, Houghton acknowledges that if enough papers in traditional journals become freely available, librarians might cancel subscriptions.
你不觉得阅读你的领域的专家们所著的学术期刊、文章和书籍，可能会使你在自己的领域上做的更好吗？
Don't you think reading academic journals, articles, and books by experts in your field might make you better at what you do?
你不觉得阅读你的领域的专家们所著的学术期刊、文章和书籍，可能会使你在自己的领域上做的更好吗？
Don't you think reading academic journals, articles, and books by experts in your field might make you better at what you do?
应用推荐