该项目的学术和制造伙伴包括有英国国防部和沃尔沃公司，前者有志于拓展机器人无人飞机机型系列。
The work’s academic and industrial partners include the British Ministry of Defence, which is interested in extending the range of robotic drones, and Volvo.
目前学术界对虚拟企业合作问题的研究主要是集中在虚拟企业伙伴选择上，而对于虚拟企业合作模式的研究却是寥寥无几。
The present study are mainly focused on the virtual enterprise partner selection in the field of virtual enterprise cooperation, and the research of virtual enterprises 'cooperative mode is so few.
随着我们在全球各地的学术圈和科学家、非盈利机构和盈利性公司的合作伙伴的不断增加，我们的研究也会有巨大的进展，遗传数据会带来越来越多的好处。
Our focus on research will grow as we partner with academics and scientists, non-profit organizations and for-profit companies globally, to use genetic data for good.
我们对中国文化的了解，加之我们的学术和商业专长，正协助在两国之间建立新的合作伙伴关系、并成为两国的纽带和友谊的桥梁。
Our understanding of Chinese culture, along with our academic and business expertise, is helping to forge new partnerships, links and friendships between our two countries.
回答这个问题并不仅仅是一个学术练习，更为重要的是，要在不同文化的合作伙伴之间创造一种相互理解的氛围。
Answering this question is not only an academic exercise, but more importantly, will create a mutual understanding between intercultural partners.
我们的客户和技术转让合作伙伴包括大部分世界领先的制药、生物技术和学术研究实验室。
Our customers and technology transfer partners include most of the world's leading pharmaceutical, biotechnology and academic research laboratories.
我们的客户和技术转让合作伙伴包括大部分世界领先的制药、生物技术和学术研究实验室。
Our customers and technology transfer partners include most of the world's leading pharmaceutical, biotechnology and academic research laboratories.
应用推荐