临时插班，上课少于学期一半，每节课收费十元。
If commencing class with less than half the term remaining, the tuition fee will be $10 each lesson.
学期进行到一半的时候，有一晚她被脚步声吵醒(地板是砖面的而她没像我一样铺地毯)。
Half way through the semester she awoke one night because she heard a step on the floor (the floor is tile and she didn't have a rug like me.).
而这学期另一半的时间将安排的内容是：担心他人通过隐秘的手段进行危害而带来的恐惧和这种恐惧心理造成的后果，尤其是精神上的恐慌。
The other half of the semester will be devoted to fears that other people are causing harm through hidden or mystical means, and the consequences of such fears, especially moral panics.
奇怪的是30个同学中几乎一半上个学期考试不及格。
It's weird that nearly half of my 30 classmates failed a course last semester.
在学期开始的几个星期，授课时间与讨论时间将占课堂时间的一半。
In the early weeks of the term about half of classroom time is lecture and half is discussion.
对美国青少年进行的调查发现，大约一半的人上学期间夜晚睡眠不足。
Surveys of American teenagers find that about half of them do not get enough sleep on school nights.
对美国青少年进行的调查发现，大约一半的人上学期间夜晚睡眠不足。
Surveys of American teenagers find that about half of them do not get enough sleep on school nights.
应用推荐