你能预测你学成归来后面临什么问题吗？
What problem can you foresee in the future when you come back to China?
麦学成归来，东又帮他在村里开了个印染厂。
When Mai finished learning the skill, Tung helped him open up a dyeing factory in the village.
由于研究人员是从海外学成归来，他们的步伐是惊人的。
For researchers returning from positions abroad, the pace of change is striking.
几年过去了，他们学成归来，在父亲面前深深地鞠了个躬。
After a few years they returned from their preceptor's house and bowed low before their father.
等我学成归来，我一定用自己的知识和汗水把你建设的更加美丽。
So I come back, I will use their knowledge and sweat building a more beautiful you.
这位农民的儿子在大学学习农业，这样他学成归来后就可以成功地经营家庭农场。
The farmer's son studied agriculture in college so he could return and successfully run the family farm.
安巴人民期待着你们学成归来，中国大使馆期待着你们为中安两国人民友谊做贡献。
It is the hope of the Chinese Embassy that your will be able to make great contributions to the friendship between China and Antigua and Barbuda.
假如学成归来的话，国家对于留学生是有很多优惠条件的，就找工作方面就有优先权。
If learn to return, country to the student studying abroad be to have a lot of favourable requirements, apply for a job the respect has priority.
学成归来的牛小米，带着公司最核心的技术，与公司高层展开了一场惊心动魄的较量。
Xiaomi Niu came back with the company's core technology, he battle with company's leaders but he fail since no strong enough.
在广东省东莞市，两名英国学成归来的学子和其他23名申请者一起参加了最近的一场村官考试。
In the Guangdong city of Dongguan, two United Kingdom-educated returnees have sat with 23 applicants to take a recent village official exam.
服务学成归来的MP项目学员：内容主要介绍参训学员、组织学员交流和介绍学员取得的商务成果。
Service learning into the project trainees MP returned: content focuses on training trainees. Organize trainees exchanges, and presentation of the award of the business results.
几乎所有学成归来的人都想找到一个好位置来展示自己的能力，特别是他们已经在学业上付出了那么多。
Nearly every talent would like to find a good place to show their ability after they come back from study; especially they have put so much effort on learning.
学成归来的师兄师姐们都表示受益匪浅，并且含金量十足的文凭使其都在很短时间内找到了非常理想的工作。
Learn to return all the elder sister of said, and a gold benefited from the diploma in a very short period of time to find a very ideal job.
马修说，他从澳洲学成归来，自信满满，有了社交头脑，真正对国际大事有了兴趣——这一点就足以让他在同龄人当中与众不同。
Matthew says he returned from studying in Australia with confidence, social savvy, and a genuine interest in international affairs that really set him apart from his peers.
马修说，他从澳洲学成归来，自信满满，有了社交头脑，真正对国际大事有了兴趣——这一点就足以让他在同龄人当中与众不同。
Matthew says he returned from studying in Australia with confidence, social savvy, and a genuine interest in international affairs that really set him apart from his peers.
应用推荐