这是一个传统，作为学徒工作的第一天，他要邀请他所有的同事喝饮料。
It was the custom, on the first day at work, for apprentices to invite all their workmates for drinks.
组织者们表示额外的时间可以花在实习，学徒工作或音乐及艺术项目上。
The organizer says the extra time could be spend on internships , on apprenticeships , or music or art programs.
对，我对你的努力表示欢迎，也感谢 你跑过来面试，可是你不具备这份学徒工作通常要求的经验和才能。
Well, I applaud your effort and appreciate your coming across town for this interview, but you don't have the experience or aptitude that is usually required for this type of apprenticeship.
在美国的北部，汽车技工必须要有“A级证书，”要想得到这“A 经级证书”，学徒工必须在车行工作9000个小时，并完成一定的课程，笔试合格。
RC: In North America, mechanics have to get their "Class A License. " Getting the license requires about 9,000 hours of work as an apprentice, completion of college courses and passing a written test.
在美国的北部，汽车技工必须要有“A级证书，”要想得到这“A 经级证书”，学徒工必须在车行工作9000个小时，并完成一定的课程，笔试合格。
RC: In North America, mechanics have to get their "Class A License. " Getting the license requires about 9,000 hours of work as an apprentice, completion of college courses and passing a written test.
应用推荐