著名科学家亚历山大·弗莱明曾说:“当我在1928年9月28日破晓后醒来时,我当然没有打算通过发现世界上第一种抗生素给所有医药带来改变。但我想这正是我当时所做的。”
The famous scientist Alexander Fleming said, "When I woke up just after daybreak on 28th September 1928, I certainly didn't plan to revolutionize all medicine by discovering the world's first antibiotic. But I guess that was exactly what I did."
人类学家亚历山大·马沙克对旧石器时代晚期的一些雕刻有一个有趣的解释。
The anthropologist Alexander Marshack has an interesting interpretation of some of the engravings made during the Upper Paleolithic.
艺术史学家亚历山大·加迪(Alexandre Gady)对此表示赞同。
1994年的今天,天文学家亚历山大·沃兹贞宣布首次发现了外太阳系的行星。
1994 - The first discoveries of extrasolar planets are announced by astronomer Alexander Wolszczan.
1928年秋,一位苏格兰细菌学家亚历山大。佛来明在寻找一种能够杀死致命细菌的物质。
In the autumn of 1928, a Scottish bacteriologist Alexander Fleming was searching for a substance that would kill deadly germs.
正如军事历史学家亚历山大·罗斯在其详尽的记录中所展示的一样,这一名声有详实的数据作为支撑。
As Alexander Rose, a military historian, shows in his rigorous account, this reputation had sound statistical support.
2005年2月8日,在莫斯科的一间实验室内,俄罗斯科学家亚历山大将一只克隆兔子展开准备进行测试。
A Russian scientist Alexander Sotnikov stretches a cloned rabbit for tests at the laboratory outside Moscow, February 8, 2005.
法国Cassiopee实验室的天文学家亚历山大莫尔比代利(Alessandro Morbidelli)称,有关气体阻碍的理论表明在三倍地球质量和木星质量之间的行星应该相当稀少。
Theories of gas drag also say that planets between three times Earth's mass and Jupiter's mass should be relatively rare.
1965年,军事历史学家和业余潜水员亚历山大·麦基与英国潜水俱乐部合作,发起了一个名为“索伦特船”的项目。
In 1965, military historian and amateur diver Alexander McKee, in conjunction with the British Sub-Aqua Club, initiated a project called 'Solent Ships'.
阿黛尔·洛根·亚历山大是一位历史学家。她说,她的外曾祖父加入了联邦海军,在一次战斗中差点丧命。
Adele Alexander is a historian. She says her great grandfather joined the Union navy and was almost killed in a battle.
多伦多道明银行金融集团首席经济学家,克雷格·亚历山大估计,所有这些措施对于购房者而言将等同于抵押贷款利率上升1%。
Craig Alexander, the chief economist for TD Financial Group, estimates all this will be the equivalent of about a 1% rise in mortgage rates for most homebuyers.
大多数历史学家有自己的亚历山大,而对他抱单面的看法注定会错过真相。
Most historians have had their own Alexander, and a view of him which is one-sided is bound to have missed the truth.
欧几里德几何是一种数学系统归于希腊数学家欧几里德的亚历山大。
Euclidean geometry is a mathematical system attributed to the Greek mathematician Euclidof Alexandria.
苏格兰细菌学家、青霉素发现者亚历山大·弗莱明爵士诞生于埃尔郡。
Sir Alexander Fleming, Scottish bacteriologist and discoverer of penicillin, was born in Ayrshire.
亚历山大图书馆被历史学家认为是早年世界上藏书规模最大、最重要的图书馆。
The library of Alexandria was a vast collection considered by historians the largest and most significant library of the ancient world.
G亚历山大,世界著名的语言学家、“新概念英语”的主编,他也是一个共同倡导听力和口语优先这一基本想法的作者。
Louis Alexander who is the world-renowned linguist of ENGLISH teaching and the editor of NEW CONCEPT ENGLISH. He is a co-author of advocating this fundamental idea of listening and speaking first.
1949年,为了纪念学校创始人威廉和他的弟弟亚历山大·冯·洪堡(一名地理学家),学校名字变更为柏林洪堡大学。
In 1949, it changed its name to Humboldt University of Berlin in honor of its founder Wilhelm and his brother, geographer Alexander von Humboldt.
1949年,为了纪念学校创始人威廉和他的弟弟亚历山大·冯·洪堡(一名地理学家),学校名字变更为柏林洪堡大学。
In 1949, it changed its name to Humboldt University of Berlin in honor of its founder Wilhelm and his brother, geographer Alexander von Humboldt.
应用推荐