1986年经国家学位委员会批准为中央音乐学院博士生导师(作曲及作曲理论研究)。
In 1986, the State Academic Committee chose him as tutor of doctor of Central conservatory (composition and theoretical research of composition).
我知道还有一位研究生，不是在答辩期间，而是在他提交论文初稿的时候就无视学位委员会老师的建议，结果没有获得答辩资格。
Another student I knew in grad school was told not to defend, based on the draft of his dissertation. He overruled his committee's advice, and failed his defense.
这不常发生，但是我曾见过一位学位委员会的老师和答辩人因为实验中对方程矩阵的运用意见不一致而大吵起来。 这位老师曾在这位学生请教他的时候告诫过他对矩阵的选取有问题。
It doesn't usually happen, but I've seen a shouting match between a committee member and a defender where they disagreed over the metrics used for evaluation of an experiment.
与此同时，我还继续担当一些委员会的代表并通过业余时间的学习去获得硕士学位。我努力享受着每天看到的每一棵树每一只鸟，与家人和朋友在一起的每一个时刻。
In the meantime, I sit on some committees and study part time for a masters degree, and I make an effort to enjoy every bird and tree I see, and every moment with family and friends.
这周美国研究生院委员会的一项新研究显示，现在美国妇女比男人获得更多的博士学位。
This week a new enrollment study by the Council of Graduate Schools confirmed that American women are now earning more doctoral degrees than men.
每个国家对医学学位及执照都有自己的规定。医学部门与医学委员会设定标准并监督医学教育。
Each country sets its own requirements for medical degrees (M. D. 's) and licenses. Medical boards and councils set standards and oversee medical education.
我们无法判断这些学位的学术地位，我们也不知道这两个认可委员会的学术权威性。
We cannot judge the academic level of the degrees, and we do not know the academic authority of the two accrediting commissions.
美国西雅图城市大学颁发的每个学位均是由经美国教育部批准的西北高校委员会(区域性的评审机构)认证的。
Each degree earned from CityU is accredited through the Northwest Commission on Colleges and Universities - a regional accrediting body approved by the United States Department of Education.
论文委员会接受了我的博士论文，我拿到博士学位了！
The thesis committee accepted my doctoral dissertation. I'm getting my PhD!
在有关的年龄组别中，17%的青年修读大学教育资助委员会资助的第一年学士学位课程。
Of the relevant age group, 17 per cent were enrolled in the first-year first-degree programmes funded by the University Grants Committee.
1982年西北大学经济学本科毕业，1994年获牛津大学经济学博士学位，1984-1990年曾在国家体制改革委员会工作。
He graduated with a bachelor degree in 1982, from Northwestern University at Xi'an. He received his D. Phil. in economics from Oxford University 1994.
1982年西北大学经济学本科毕业，1994年获牛津大学经济学博士学位，1984-1990年曾在国家体制改革委员会工作。
He graduated with a bachelor degree in 1982, from Northwestern University at Xi'an. He received his D. Phil. in economics from Oxford University 1994.
应用推荐