当我们得到43个签名后，今年1月我们与会学会委员会接洽，要求其网站上改写气候相关内容。
Then when we had got 43 names we approached the council in January asking for the website entry on climate to be re-written.
美国心理学学会也对灾后反应计划做出相应的努力，指导大多数工作的是灾后精神干预委员会。
APA has also been involved in efforts to plan postdisaster responses; directing the bulk of this work is the Committee on Psychiatric Dimensions of Disaster.
国际宇宙航行学会的对搜寻地外文明计划中一支小组委员会(一支科学游说小团体)，甚至起草了一份关于如果人类受到了来自外星人的信号，我们将如何应对的协议。
A SETI subcommittee within the International Academy of Astronautics (IAA), a scientific lobby group, even fashioned a protocol on how to respond if a signal from aliens is received.
2012年，朱老师当选为浈江区教育学会副会长及浈江区民办教育机构委员会常务理事。
In the year 2012, Julie was elected Vice President of Education Institute in Zhenjiang District, Shaoguan, together with Committee Executive Director among private education institutes.
某些医疗组织，包括美国癌症学会和美国妇产实践委员会，选择性的推荐对特定人群进行年度检查。
Certain medical organizations, including the American Cancer Society and the American Committee on the Gynecologic Practice, selectively recommend annual tests for particular groups.
美国心脏病学会和美国心脏病协会专家委员会撰写的这项指南对心脏病患者的生活质量和治疗费用有重要影响。
A panel of experts from the American College of Cardiology and the American Heart Association wrote the guidelines, which affect the quality and cost of care.
美国国家标准学会(ANSI)发起成立的一个委员会，负责多种系统互联标准的制定。
A committee sponsored by the American National standards Institute (ANSI) that is responsible for a variety of system interconnection standards.
中国中西医结合学会烧伤专业委员会临床专题研究小组。
Special subject study group, burns committee, China Society of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine.
成立于1990年的中国地质学会女地质工作者委员会，联系着全国各地成千上万不畏艰险的女地质工作者们。
Established in 1990, the women's Committee under Geological Society of China has connections with thousands of women geologists throughout the country who have no fear of hardships and dangers.
彭康泰现为中国民族管弦乐学会笙专业委员会名誉理事，音乐事务处兼职导师及演奏员。
Pang Hong Tai is currently a honorary committee member of the Sheng Professional Council of the China Nationalities Orchestra Society, part-time teacher and part-time musician of the Music Office.
按照中华医学会耳鼻咽喉科学分会、中华耳鼻咽喉科杂志编缉委员会1997年海口会议提出的过敏性鼻炎诊断标准，选择季节性和常年性过敏性鼻炎患者为研究对象。
Using the diagnoses standard advanced by Chinese Otolaryngology Research Team and the committee of Chinese Otolaryngology Journal Editors in Haikou Meeting in 1997, ar suffers were selected randomly.
儿科研究进展。美国儿科学会。为儿童健康服务研究委员会。
Progress pediatric study. American Academy of Pediatrics. Committee for the study of Child Health Services.
“这是一个官僚性质的问题，因为它涉及到对这些星体的命名权等诸如此类的事务”，作为委员会的主持者，哈佛大学斯密森学会的OwenGingerich这样说到。
It was a bureaucratic problem, as it had to do with naming rights for these kinds of things, " said Owen Gingerich, the Harvard-Smithsonian astronomer who chaired the committee."
在整形美容外科领域，美国整形外科学会(ASAPS)是整形外科医师认证委员会的领导组织。
The American Society for Aesthetic plastic surgery (ASAPS) is the leading organization of board-certified plastic surgeons specializing in cosmetic plastic surgery.
中华口腔医学会口腔颌面外科专业委员会口腔颌面创伤学组。
Academic Group of Oral and Maxillofacial Trauma, Society of Oral and Maxillofacial Surgery, Chinese Stomatological Association.
金秋十月，由中国工艺美术学会雕塑专业委员会、《雕塑》杂志社举办的“第十三届中国雕塑论坛”在上海举行。
The 13th Chinese sculpture forum, organized by China Professional Sculpture Committee and Chinese Sculpture Magazine, was held in Shanghai in October.
会议背景介绍： 汽车电子与安全国际会议（ICVES’11）是由国际电气电子工程师学会智能交通系统委员会主办的年度会议。
The International Conference on Vehicular Electronics and Safety (ICVES'11) is an annual forum sponsored by the IEEE Intelligent Transportation Systems (ITS) Society.
上述说明规范已为美国国家乙醇和药物安全委员会和美国医学会代表机构批准。
These interpretation standards have been endorsed by the national safety council's committee on alcohol and drugs and the house of delegates of the american medical association.
有几个因素正在推动高增值，说史蒂夫bruere，土地学会会长，凯尔·汉森内华达州的赫兹农场管理，谁领导的调查委员会。
Several factors are driving up the value, said Steve Bruere, President of the Land Institute, and Kyle Hansen of Nevada-based Hertz Farm Management, who led the survey committee.
“这是一种非常普遍的、无处不在的细菌，”美国小儿科学会传染病委员会的成员佩内洛普 丹内利博士说。
"It's a very ubiquitous bacteria that's everywhere, " says Dr. Penelope Dennehy, a member of the American Academy of Pediatrics' committee on infectious diseases.
成立于1933年的医业保障委员会，是中华医学会设立的一个特别委员会，其作用为维护医师的合法权益，努力减少医事纠纷。
Established in 1933, MPGC was affiliated to Chinese medical Association to safeguard doctor's legitimate rights and interests and quiet down medical disputes.
1953年举办了第一届国际学术会议与第二届会员代表大会，由此选举出第一届学会执行委员会。
The first international Congress and Second General Meeting were held in 1953, where the first Executive Committee was elected.
模拟教学在中国医生学习过程中可能所获得的地位正是和目前在美国毕业后医学教育认证委员会， 美国麻醉学会和美国麻醉委员会在住院医生培训以及麻醉医生资格证书维护中的理念是呼应的。
The focus of what place simulation might gain in learning for the Chinese is right in sync with the current philosophy of the ACGME, ASA and ABA with residency education and MOCA in the US.
本人目前担任中国通信学会常务理事、通信设备制造技术委员会主任委员、中国高科技产业化研究会常务理事等职。
Zhang is the standing director of Communication Equipment Manufacturing Society, China Institute of Communications, and China Hi-Tech Industrialization Association.
学会设有6个工作委员会、34个专业委员会和33个地方学会。
CSEE has 6 working committees, 34 study committees and 33 local societies.
向该作者所属学会道德监督委员会及研究资金资助方通报其剽窃行为。
Report the authors violation to the appropriate overseeing office of academic ethics and research funding agency.
向该作者所属学会道德监督委员会及研究资金资助方通报其剽窃行为。
Report the authors violation to the appropriate overseeing office of academic ethics and research funding agency.
应用推荐