课程的内容取决于学生愿意学什么。
The content of the course depends on what the students would like to study.
例如，当人们决定在大学里学什么时，他们认为他们现在所做的决定将影响他们今后的工作。
For example, when people decide what to learn in college, they think the decisions they make now will decide their jobs for the rest of their lives.
简而言之，我认为是学生，而非老师，才是决定学生应该学什么的人。
In simple terms, I think it is the student rather than the teacher who can decide what the student should learn.
他说，顶尖大学的毕业生不管学什么专业都有可能找到一份好工作，而对不那么知名的学校的毕业生来说，他们掌握的知识成为了评判标准。
While graduates from top universities are still likely to get a good job no matter what their major is, he said, graduates from less-famous schools are going to be judged on what they know.
我不知道去那里上学，学什么专业。
我是学英语专业的，你学什么专业吗？
从错误中我们知道还需要学什么！
我是学英语专业的。你学什么专业啊？
你能告诉我你在大学里学什么专业吗？
你要学什么语言？
我们坐在这里要学什么？
确定需要学什么以获得晋升或赢得你梦寐以求的工作。
Decide what you need to learn to get ahead or to get the job you want.
我该学什么软件好呢？
她们若要学什么，可以在家里问自己的丈夫。
If there is anything they desire to know, let them ask their husbands at home.
你是学什么专业的？
我适合学什么专业？
你是学什么专业的？
你学什么专业？
不是学什么就一定要做什么，机遇是靠自己把握的。
It is up to individuals to seize opportunities. What can be learned in university is limited anyway.
无论你学什么，尽可能快地学会，再将所学传递给其他人。
Whatever you learn, as soon as you learn it, pass it on to someone.
“坚持”意味着设定明确的目标：学什么、怎么学和学多久。
Commitment means setting clear goals for what you what to learn, how you plan to go about it, and how long it will take.
你不必担心找不到最好的资源，先整理些不好的资源，再确定下一步该学什么。
You don't have to worry about finding the best resources, sorting out the bad ones, and figuring out what to learn next. It's all here.
现在既然华尔街的一套证明是靠不住的那么他们还能向我们学什么呢？
What happens next, now that Wall Street has proven an unreliable compass point?
他们可能不知道的物理或三角学什么，但他们发挥，如果他们做的事。
They might not know anything about physics or trigonometry, but they play as if they do.
至此，您已经明白，在参加认证之前要提前收集参考资料和判断应该学什么以及如何学。
You've seen by now that certifying requires some up-front work in gathering resources and making judgments about what and how to study.
其实，学什么专业并不重要，重要的是能在将来的工作中把从专业学习中掌握的能力发挥出来。
In fact, what is more important is if and how you are going to apply what you have learned in the major to your future work. Major and work don't always match.
现在这个时代是这样的，无论我们学什么新技术，新系统，新风格，新技能，它们全都在变化，所以我们不得不另外学习新的。
Now by the time we master some new technology, system, style, or skill, it all changes, and we have to learn a new one.
现在这个时代是这样的，无论我们学什么新技术，新系统，新风格，新技能，它们全都在变化，所以我们不得不另外学习新的。
Now by the time we master some new technology, system, style, or skill, it all changes, and we have to learn a new one.
应用推荐