让我们看一个案例学习，该案例通过SOA提供了数据验证服务，这种服务也是一种数据质量服务。
Let's take a look at a case study of offering data validation services, a subset of data quality services, through SOA.
有些时候，人们给孩子看外语视频，想让他们通过这种方法学习外语，这根本没什么效果。
In some cases, people try to teach babies language by showing them videos in a foreign language.
孩子通过他所有的感官学习这个世界：听、看、摸、闻和尝。
Children learn about their world through all of their senses: hearing.
从另一个角度看，这些WPAR是新管理员的培训基地，供他们通过动手实践进行学习和练习。
Looking at this from another perspective, these WPARs are the training ground for new administrators to learn and practice their craft on.
每一个参与者都会参加一项自我催眠治疗过程，包括看一个男孩通过自我催眠训练的录影带和学习一些放松技巧。
Each of the participants took part in self-hypnosis sessions that included watching a video of a boy going through self-hypnosis training and relaxation techniques.
所以，我不得不通过看明珠台来学习英语了。
她常通过看英语录像学习英语。
我最近开始学习德语，我计划通过上课和看纪录片来学习。
I have recently started to learn German, and I plan to learn it well by taking classes and watching documentaries.
我们要学习透过他们的眼睛看世界，通过他们的皮肤来感受他们的痛苦。
We learn to see the world through their eyes, feel their pain through their skin.
不用担心，你可以报名上另一地区或城市的学校的日语课，让他们将这门课程最新的教材传送到你的电脑上，然后通过看录像学习。
Don't worry. Just sign up for the language course offered by a school in another district or city, have the latest edition of the course teaching materials sent to your computer, and attend by video.
在书店里，你可以按照传统方式学习英语，看《呼啸山庄》等书籍，你也可以通过美剧《六人行》学习英语。
In the bookshops, you can still learn English the traditional way, reading texts such as Wuthering Heights, but you can also use books featuring scenes from Friends.
他通过看英文电影的方式学习英语。
有人通过看录像学习英语吗？
久而久之，你们将通过看和实践来学习到，这里通常有很好的方法，还行的方法，很烂的方法来编写代码。
And so you'll learn over time both by seeing and by doing that there are generally some good ways, some okay ways, and some bad ways of actually writing code.
你是通过看英文电影来学习英语的吗？
你是通过看英语电影来学习英语吗？
一切所遇之人、所看之物皆可学习。我通过听家政人员、收银员、理发师等等一些人说话学到了很多。只要你“时刻准备着”，任何事情都可以让你学到东西。
Learn from everyone and everything. I learned a lot by listening to housekeeping staff, cashiers, hairdressers and the like. Everything can teach you, provided you are "present. ""
他提到，很多学习者通过听磁带、看录像来模仿语音和语调。
He says learners use tapes and videos to imitate pronunciation and intonation.
视觉型学习者通过看学得最好。
你最好的学习方式是干中学而不是通过看或听。
“我总是在看录像”，麦迪说到“就像一个学生一样去学习，但是现在，我格外的想通过看录像知道自己在场上究竟是怎么移动的。”
"I always watch film," McGrady said. "That's just being a student of the game, but especially now because I want to see how I'm moving."
“我总是在看录像”，麦迪说到“就像一个学生一样去学习，但是现在，我格外的想通过看录像知道自己在场上究竟是怎么移动的。”
"I always watch film," McGrady said. "That's just being a student of the game, but especially now because I want to see how I'm moving."
应用推荐