每逢我们在学习上遇到困难,老师总是耐心辅导。
Whenever we have trouble with our studies, our teachers help us patiently.
他说,他的祖母对他充满爱,请了一位“地下”老师辅导他学习英语。
He says his grandmother filled him with love and hired an "underground" teacher to tutor him in English.
对于这样的老师的课程我就经常的逃课,并且从辅导书中学习那些相关的知识。
I ditched their classes often and learned the material from the textbook.
从此,我安下心来,尤其得到老师的汉语辅导以后,更坚定了我学习下去的信心。
From then on, I set my heart at rest. Especially after my teacher tutored my Chinese, my confidence to further my study became more firm.
亲爱旳留学生,这里是汉语旳游乐场,更是学习旳乐园,你不再是孤军奋斗,在这里,你有学习旳伙伴,更有耐心旳辅导老师。
Dear overseas students, here is Chinese playground and learning paradise, you are not alone here, you will have learning partners and patient tutors.
辅导老师教了我一个夏天,用抽认卡帮我学习发音,不过更重要的是,她帮我获得了自信,让我发现了我的聪明之处。
The tutor worked with me in the summer, using flash CARDS to help me learn sounds, but even better, she helped me gain confidence in myself and allowed me to discover the ways that I am smart.
老师们会通过过细的观察发明学生在学习英语进程中遇到的困难,并阐发问题产生的原因,然后,给每个孩子有针对性的辅导。
Teachers can find the difficulties the students met in English learning process through meticulous observation, and then analysis the causes. Then they'll give particular assistance to each child.
班导和辅导员老师们为我们进行入学教育,帮助我们熟悉新的学习和生活。
The home room teacher, the adviser and instructors organized entrance education and help us familiarize the new living and learning environment.
班导和辅导员老师们为我们进行入学教育,帮助我们熟悉新的学习和生活。
The home room teacher, the adviser and instructors organized entrance education and help us familiarize the new living and learning environment.
应用推荐