在学习语言的过程中，对目的语文化背景的了解是不可缺少的。
In the process of acquiring a language, the cultural understanding of the target language is indispensable.
语言是文化的载体，学习语言的过程也应该是学习语言文化的过程。
Language is the carrier of culture. The process of learning a foreign language should be the process of learning cultural contents of this language at the same time.
没有任何两个人学习语言的过程是一样的；同样地，在某种意义上，也没有任何两个人能在有生之年完成这个过程。
No two of us learn our language alike, nor, in a sense, does any finish learning it while he lives.
研究表明婴儿学话的过程标志注意力高度集中集中的状态，随时准备学习语言的状态。
The experimenters argue that a baby's vocalizations signal a state of focused attention, a readiness to learn language.
对待自己要有耐心。请记住学习是个过程，学习语言是很费时的事情。这并不像开关计算机那样简单。
Be patient with yourself. Remember learning is a process - speaking a language well takes time. It is not a computer that is either on or off!
通过对错误的分析我们可以进一步了解学习者学习语言的整个过程。
Through analyzing the learner errors we may learn about the whole course during which the learners learn foreign languages.
学习语言不是一个孤立的学习过程，一种特定的语言总是和使用这种语言的民族或国家以及其历史、文化、社会背景等因素息息相关的。
Learning language is not an isolate learning process. A specific language is always connected with the people and nation of the language and history, culture, society background.
学习策略是指在学习语言时，学习者对学习任务的认识，对学习方法的调用和对学习过程的调控。
Learning strategy means the learners 'cognition of their learning task, the application of learning methods and the control of learning processes.
学习语言不是正儿八经的解决方法，塔可以是充满乐趣的学习过程。
Learning a language doesn't have to be a resolution that gets tabled again-it can be something to embrace in a fun new way.
学习语言不是一个孤立的学习过程，任何一种语言都是与其独特的社会文化、背景等因素息息相关的。
Language learning is not an isolated progress, since every language is closely associated with its social culture and background.
作为心理语言学家，我们关注的课题之一是儿童在学习语言过程中习得语法的策略。
One of our main concerns as psycholinguists is figuring out the strategies that children use to discover the grammar of their languages.
我现在学习英语，我一点也不担心学习的结果，我知道学习语言有一个较长的过程，因此我每天都坚持，就算我离开平和我一样会。
Now I chose to improve English, I never worry about the result, I just knew learning a language need a long time, so I do it everyday, and even I would have left GLV.
为此，老师应充分利用英语教学的课堂空间来给学生创造一个实际学习语言的环境并采取有效的具体措施以充分发挥教师在这一教学过程中的作用。
The teacher should make full use of the classroom space of English teaching to create an environment for the student's actual learning of the language and adopt effective measures to giv…
为此，老师应充分利用英语教学的课堂空间来给学生创造一个实际学习语言的环境并采取有效的具体措施以充分发挥教师在这一教学过程中的作用。
The teacher should make full use of the classroom space of English teaching to create an environment for the student's actual learning of the language and adopt effective measures to giv…
应用推荐