这种翻译服务通过收集和分析手工翻译的文件(如被翻译成11种不同语言的欧盟议会记录等)来“学习”如何翻译。
Such services "learn" by analysing collections of documents that have been translated by humans, such as the records of the European Parliament, which are translated into 11 different languages.
市议会成员小川胜一说：与其说是在消除辐射污染不如说是在学习怎样在辐射中生存。
City council member Showichi Ogawa said it's less a matter of eliminating radiation than "learning to live with radiation."
议会一项近期研究证实，在学习方面，贫穷的英国白人孩子要差于除吉普赛之外的任何人群的孩子，这突出说明了该镇已沉疴痼疾。
Underscoring how stubbornly they languish, a recent parliamentary study confirmed that poor white British children do worse in school than those of any other group save Romany gypsies.
就“综合学习”的必要性，日本中央教育审议会在第15次会议的报告中指出：“综合学习”是实施国际理解教育、信息教育和环境教育等的需要。
The necessity of "Comprehensive Studies" is what is pointed out in the report of the 15th session of the Japanese Central Educational Discussion.
就“综合学习”的必要性，日本中央教育审议会在第15次会议的报告中指出：“综合学习”是实施国际理解教育、信息教育和环境教育等的需要。
The necessity of "Comprehensive Studies" is what is pointed out in the report of the 15th session of the Japanese Central Educational Discussion.
应用推荐