你们可以保证我将收到一年的学习签证吗？
Do you guarantee that I will receive this 1 year non-immigrant ED visa?
相比之下，我们去年签发给中国公民前往美国进行商务活动、旅游和学习的签证达到了15.9205万张。
In contrast, last year we issued over 159,000 visas to Chinese citizens traveling to the United States for business, tourism and to study.
Marciel大使表示，超过90%申请到美国学习的人的签证都获得批准。
Ambassador Marciel says more than ninety percent of Indonesians who request a visa to study in the United States are approved.
目前在美国的中国留学人员已接近十万人，美方将接受更多中国留学人员赴美学习并为中国留学人员赴美提供签证便利。
Nearly 100, 000 Chinese are now studying in the United States, and the U.S. side will receive more Chinese students and facilitate visa issuance for them.
他们学习的地方可以被追踪到，因为他们的签证和提供这个地方机构“绑定”在一起，如果他们去其他地方学习那就成了刑事犯罪。
They are now tracked by location and have their visas "tied" to the institutions which offered them the place, making it a criminal offence to study elsewhere.
那些希望继续学习另外课程的人可能不得不回国再办一次签证。
Those who want to go on from one course to another might have to go home to apply for another visa.
数据援引自国土安全部中负责中学生和交流访问者项目的一个部门，这个项目跟踪外国人在美国的学生签证和学习学校的统计数据。
It cited statistics from the student and Exchange Visitor Program, a Department of Homeland Security unit that tracks foreigners in the US on student visas and the schools they attend.
我得承认我很想到国外工作和学习一段时间，但我知道要拿到签证并不容易。
I have to admit that I desire very much to work or study abroad for some time but I know it is not easy to get a visa.
这些积极举措会使澳大利亚的签证服务拥有持续的经济基础，同时确保我们在全球作为旅游、生活、工作和学习目的国的地位。
These initiatives will put Australian visa services on a sustainable financial footing, while supporting our position globally as a destination of choice to visit, live, work or study.
更多信息见“常见问题”中的《满足澳大利亚学习要求的境外技术移民签证申请申请方面的变化》一文。
Further information can be found in the FAQ, Changes to offshore GSM applicants seeking to meet the Australian study requirement.
做完指纹，博卡斯大使花了近一个小时同接二连三的赴美工作，学习，旅游的签证申请人聊天。
After fingerprinting, Ambassador Baucus spent nearly an hour talking with a succession of visa applicants traveling to the United States for work, study, or tourism.
我明白我所申请的签证不允许我在澳大利亚进行三个月以上的学习。
I understand that the visa I am applying for does not permit me to work or undertake business activities in Australia.
申请临时居民访问签证、学习许可或工作许可需要递交3张照片。
You must provide 3 photos with your application for a Temporary Resident Visa, Study Permit, or Work Permit.
我明白我所申请的签证不允许我在澳大利亚进行三个月以上的学习。
I understand that the visa I am applying for does not permit me to study for longer than 3 months in Australia.
X1字签证，发给申请在中国境内长期学习的人员；
The X1 visa is issued to persons who apply for long-term study in China;
签证官都曾经遇到过某些申请人各方面的条件都比较满足去美国学习或访问的资格，可一旦申请人出示了伪造的文件，签证官就不再相信他们符合条件了。
We have encountered applicants whom we are fairly sure are otherwise qualified to study or travel in the United States, but after presenting a fake document we can no longer be sure.
凡来我校学习一年以上（含一年）者，来华前应申请X签证；
The students who study at our university for more than one year(include one year) should apply for X visa before the arrival in China;
在澳大利亚英语语言测试市场有着强劲的需求，很多语言测试中心的学习位置均被提前预订，所以学生签证申请人应该尽早预订英语语言考试的学习位置。
There is a strong demand for English language tests in Australia and many centres are booked well in advance. Applicants should book their English language test as early as possible.
这个纯属谣言。真正的要求是，学生签证申请人要有足够的资金支付其第一年的学习费用，并有持续、可靠的收入以支付后续的学习费用。
The actual requirement is that students have enough money to pay for their first year of studies and a reliable source of income to continue paying for their studies.
目前在美国的中国留学人员已接近十万人，美方将接受更多中国留学人员赴美学习并为中国留学人员赴美提供签证便利。
Nearly 100,000 Chinese are now studying in the United States, and the U. S. side will receive more Chinese students and facilitate visa issuance for them.
留学生学习结束离开中国大陆，一定要在签证或居留证的有效期内出境。
Student visa and residence permit are important documents for overseas students to stay in China legally and finish their education.
J - 1签证的目的一般是大学学习、商业培训以及医学培训等。
Common purposes of J-1 programs are college and university studies, business training, and medical training.
J - 1签证的目的一般是大学学习、商业培训以及医学培训等。
Common purposes of J-1 programs are college and university studies, business training, and medical training.
应用推荐