记住，无论您决定学习哪个课题，都要通过指导他人来回馈您的专业知识。
Remember to give back to your profession by mentoring others in whatever topics you decide to learn about.
学习和你工作领域无关的专业课程的确可以拓宽你的知识，但是，如果你想要的是速度的话，那就要避免选择与毕业无关的课程。
Taking classes unrelated to your major field of study can be an excellent way to expand your horizons. But, if you're looking for speed, avoid taking classes that aren't required for graduation.
男士说John打算卖了商店去上大学，一定在开玩笑。女士说别那么肯定，John已经对她说了很多遍他希望学习专业的知识而不是经商。
I don't know how many times he has told me he wished study some profession instead of going into business.
他们也很可能错了，但这些人都是学习专业知识的。
They very well may be, but these are people who study expertise.
学习和构建专业知识的职责最终必须落到需要有其他人支持的个人身上。
The responsibility for learning and building expertise must ultimately fall to the individual with support from their manager.
而尽管中国这只亚洲虎手里可能拥有大量资本要投向海外，但是由于目前它尚缺乏管理和法律专业知识，因此它仍在学习如何在美国市场上如鱼得水。
The Asian tiger might have lots of capital to invest abroad, but given its shortage of managerial and legal expertise, China is still learning how to maneuver its way through the American marketplace.
这份阅读清单是为客户、顾问及其他对使用和学习这些领域的知识感兴趣的技术专业人员准备的，并且定期更新。
This list is updated peridocally and is intended for customers, consultants, and other technical specialists interested in using and learning more about these areas.
有种担忧是NASA可能丢失其数十年运行航天器的专业知识和经验，而商业公司在学习过程中却步履蹒跚。
A worry is also that the decades of expertise and experience within NASA in operating spacecraft will be lost, and that the commercial companies might stumble as they learn.
在案例研究法中，学生们主要从他们的同龄人那里学习，而不是他们的教授。可是，如果学生可以直接从教授那里学到专业知识，这不是对学生更好么？
In the case method, students learn primarily from their peers, rather than their professors - shouldn't they be benefiting above all from the expertise of the instructor?
我们可以学习一些专业知识、提高我们的能力，这些可以为我们的未来职业生涯奠定基础。
We are able to learn some major knowledge and improve our skills, which gives a basis for our future career.
灯谜题目均来自维修，质量，生产部门工作相关的内容，大家在欢乐参与活动的同时，也学习并分享了专业知识和技能。
The lantern riddle content is related with MTNC, quality and production, associates join in the event happily, at the same timethey also learn from each other, share professional knowledge and skill.
理论上，他们在自20世纪90年代日本开始的所谓的国际援助计划下，被带到日本来学习专业技术知识。
They have been brought to the country, in theory, to learn technical expertise under an international aid program started by the Japanese government in the 1990s.
除此之外，还有scrum一般的强制要求，如传播知识，减少专业化，你的工作会有一个在我看来很理想的学习环境。
Added to that is the general scrum imperative of spreading knowledge and reducing specialization and you have what seems to me to be an ideal learning environment at work.
我会非常刻苦学习专业知识。
我的专业知识精通，而且我还能够在实践中通过学习和实验。
I have a good command of professional knowledge, and I am also capable in practice through study and experiment.
因此艺用人体解剖学是每一个学习美术学专业必不可少的一门知识。
Therefore the skill is each studies a fine arts study specialized essential knowledge with the anatomy.
因此我希望进一步学习专业知识、提升个人能力，争取日后有所成就。
Hence, I hope to further learn professional knowledge and improve personal abilities so as to do some contributions in the future.
从长远看，我们必须学习更多的科技知识，除了掌握主修的专业之外，懂得计算机、英语和驾驶是我们工作中必不可少的。
In the long run, we should learn more about science and technology. Besides our major subjects, knowledge of computers, English and driving is necessary for our work.
为了提高自身管理知识，利用业余时间完成安徵省党校在职经营管理专业的学习。
In order to raise my management knowledge, I made use of my spare time and finished ecnomic management major in Anhui Party School.
第二众所周知知识就是力量和金钱。作为一个大学生我选取社会学作为我的专业所以我能够学习更多的知识。 。
Second dAs is known to everybody the knowledge is power and money. As a college student I chose sociology as my majorso I could learn more knowledge.
这就是为什么哲学思想要比专业知识的学习更聚集。
This is why the assemblage of philosophic ideas is more than a specialist study.
这就是为什么哲学思想要比专业知识的学习更聚集。
This is why the assemblage of philosophic ideas is more than a specialist study.
应用推荐