开设目的是为系统学习模拟电子技术、电力电子技术基础、信号与系统等课程打下基础。
Its goal is to systemically study simulation electronic technology, electric power and electronic technology foundation, signal and system and so on to build the foundation.
在整个模拟中，不仅学习必须是分布式的，而且所有的功能都必须是分布式的。
Not only must learning be distributed throughout a simulation; all functions must be.
科学家们模拟小孩子学习新单词的方法做了一项实验。
The scientists created an experiment that mimicked how young children learn new words.
文艺复兴时期的后辈艺术家们通过模拟大师的作品来学习。
During the Renaissance apprentice artists learned by replicating the works of the masters.
这也是为什么认知科学家认为考试本身——或模拟考试和小考——是一个有力的学习工具的原因之一，而不是仅仅只对学生进行评估。
That’s one reason cognitive scientists see testing itself — or practice tests and quizzes — as a powerful tool of learning, rather than merely assessment.
这也是为什么认知科学家认为考试本身——或模拟考试和小考——是一个有力的学习工具的原因之一，而不是仅仅只对学生进行评估。
That's one reason cognitive scientists see testing itself — or practice tests and quizzes — as a powerful tool of learning, rather than merely assessment.
通过综合使用这些示例流程，您将学习如何运行完整的模拟演示，了解Modeler的许多极为重要的特点和功能。
Together, using these sample processes, you will learn how to run a full simulation demo to understand many of the most important features and functions for this capability of Modeler.
完成本教程后，请继续学习第三个教程，其中将提供使用WebSphereBusinessModeler(以下称为Modeler)进行流程模型模拟的概述。
After you complete this tutorial, continue with the third tutorial, which provides an overview of process model simulation using the WebSphere Business Modeler (hereafter called Modeler).
无论是在模拟环境还是在真实环境中，初学者通过学习一个教程只要大约10分钟就可以制作出一个简单的可远程操作的机器人。
A novice user running through a tutorial can get a simple tele-operated robot going in around ten minutes - either in a simulated environment, or the real world.
最好的学习体验是模仿你在现实生活中学习这东西的情形——但却以一种安全、模拟和集中 的形式展现出来。
The best learning experience considers the way you'd learnthat particular thing in real life -- but offers it in a safe, simulated, compressed form.
这项任务旨在模拟生物课上学习动物种类的过程，它之所以用外星生物代替实际物种，是为了确保测试者不会凭借其原有的知识进行记忆。
This task was meant to be similar to learning about animal species in a biology lesson. It used aliens in place of actual species to be certain that the participants could not draw on prior knowledge.
他们也将用模拟器学习如何与国际空间站接合和如何驾驶新的月球登陆车“牵牛星”号登陆月球表面。
They will also use simulators to learn how to dock with the ISS and how to fly the new lunar lander, Altair, down to the moon's surface.
这种模拟游戏实现了学习互动，游戏界面也使得培训更加生动形象。
The simulation USES interactivity and the game interface to make the training more engaging.
外科手术模拟器和辅导学习手术室都收效很好啊。
Surgical simulators and supervised operating room experience work just fine.
学习了挖泥船的基本知识，理解了其模拟系统的基本组成和功能。
Dredger learning the basic knowledge, understanding its simulation system and the basic function.
你会提出的波塞尔8权力工作作为你学习如何构成和位置的数字，模拟布，创建动态的发型，包括道具，人物动画，渲染场景，等等等等。
You'll put the power of Poser 8 to work as you learn how to pose and position figures, simulate cloth, create dynamic hair styles, incorporate props, animate figures, render scenes, and so much more.
结论情景模拟带教更能发挥护生的主观能动性，提高其学习兴趣和工作能力。
Conclusions Scene simulation teaching method can exert students' ability and improve their study interest and working ability.
这是一个复杂的模拟对战游戏，需要学习的东西很多。
Sheldon:This is a complex battle simulation with a steep learning curve.
他们同时还要模拟一个为救睡美人同时可以学习“战胜”“防守”和“胜利”词汇的与龙火球争斗的英雄。
They also manipulate a warrior who fends off a dragon's fireballs to save Sleeping Beauty while also teaching the words "defeat," "defend" and "celebrate."
软件机器人模拟器不但简化了机器人工程师的开发工作，还为研究人工智能(artificial intelligence,AI)算法和机器学习提供了工具。
Software robot simulators not only simplify development work for robotics engineers, but they also give researchers a tool for studying artificial intelligence (AI) algorithms and machine learning.
只要学习几分钟，你就可以享受使用模拟器的乐趣了，但是想要真正驾驭它可是需要日复一日年复一年的练习的，这可跟其他大多数驾驶游戏不一样。 那些游戏通常没过多久就玩熟了，然后就被扔到一边。
The simulator takes minutes to learn and enjoy but a lifetime to master, unlike most driving games which are conquered and then discarded before too long.
想像与模拟是《学习方法与技巧》一书的精髓。
Imagination and simulation is "learning and skills," the essence of the book.
通俗地讲就是指计算机通过深度神经网络，模拟人脑的机制来进行学习、判断和决策。
Generally speaking, it is the way a computer imitates the human brain to learn, judge and make decisions using deep neural networks.
因此，采用机器学习的方法来模拟人类的这种行为是一种有效的技术方法。
Therefore, this behavior of mimicking the human ability by machine learning is an effective technique means.
对模拟人群阿斯巴甜暴露研究的广泛调查结果表明，没有证据显示阿斯巴甜消费出现诸如记忆和学习问题的神经学效应。
Results of extensive investigation in studies that mimic human exposure do not show any evidence of neurological effects, such as memory and learning problems, of aspartame consumption.
在本教程你将学习如何以模拟水滴滚下在一个非常令人信服的方式全新的一页。
In this tutorial you will learn how to simulate a water drop rolling down a leaf in a very convincing manner.
本文介绍了一种由作者研制的手弧焊模拟训练装置，目的在于给手弧焊学习者提供辅助练习。
This paper introduces a manual welding simulant trainer which is developed by the writer in order to provide learners of manual welding an auxiliary training.
本文介绍了一种由作者研制的手弧焊模拟训练装置，目的在于给手弧焊学习者提供辅助练习。
This paper introduces a manual welding simulant trainer which is developed by the writer in order to provide learners of manual welding an auxiliary training.
应用推荐