咱们来讨论讨论学习条件和生活条件。
我们如何创造或协助创造这些学习条件？
How can we create or help create these conditions for learning?
要创造这样的学习条件。
每一个英语学习者都有不同的家庭背景、学习条件等。
English learners may differ from each other in family background, studying conditions and so on.
这也正是开发该软件的动力，因为其提供了一个方便的学习条件。
This also exactly develop the motive of that softwaresesIt provided the study condition of a convenience.
如今那种情况不会再有了，他们可以确信自己孩子的学习条件将得到改善。
Not any more-and they can take the credit for improving their children's lot.
体系结构指导员的作用是创建正确的学习条件，以及找到推动用户接受新设计的方法。
The role of an architectural coach is to create the right conditions for learning to occur as well as to find ways to motivate users to accept the new design.
我院的短期项目具有丰富的课程类型，优秀的教学师资，良好的学习条件。
Our short-term programs are abundant in courses types and teaching forces with innovative extra-curriculum practices and extraordinary learning conditions.
如今那种情况不会再有了，他们可以确信自己孩子的学习条件将得到改善。
Not any more-and they can take the credit for improving the ir children's lot.
留学生中心建立了完善的外国留学生管理制度，提供良好的学习条件和服务。
ISC has established whole service and administrative system for international students and provided good learning conditions.
为幼儿提供优质的英语学习条件，让幼儿主动参与各类精心设计的游戏和活动。
For young children to provide quality English learning conditions, so that children actively participate in various types of well-designed games and activities.
与内部语言的和认知的机制相对应，课堂需要提供自然语言环境和认知学习条件。
Corresponding to the internally linguistic and cognitive mechanism, classroom needs to provide both naturalistic linguistic environment and cognitive learning condition.
教师需要多种角色并存，在混合学习中综合运用，为学生提供有利的自主学习条件。
Multiple roles should coexist and synthesize the application in the blended learning environment, providing the condition for students to benefit from the learning autonomy.
以往的二语习得理论从不同的视角对第二语言学习条件及其规律进行了有意义的探讨。
The past SLA theories have meaningful exploration of the conditions and rules of second language learning from different perspectives.
此项研究的被试试来自于郑州大学不同学习条件和不同专业的218名大学二年级本科生。
The subjects participated in this study are 218 sophomores of different learning situations and majors from Zhengzhou University.
就象道耶于一九八八年所说的那样，强烈的动机能弥补一个人的语言态度和学习条件方面相当大的缺陷。
As Dornyei indicated in 1998, high motivation can make up for considerable deficiencies both in one's language aptitude and learning conditions.
他们分散寄住在当地美国人家庭里，但他们的居住和学习条件常常因为这些家庭各方面的变化而不稳定。
They are arranged in local families, but due to various reasons their lodging is not so stable, and their study is affected.
周末的时候我们带上所有的物资去到那个小学，我们看到了孩子们脸上的笑容，也看到了他们糟糕的学习条件。
On the weekend we brought all the donations to the primary school we saw the smile on children 'face and also saw their poor study condition.
周末的时候我们带上所有的物资去到那个小学，我们看到了孩子们脸上的笑容，也看到了他们糟糕的学习条件。
On the weekend we brought all the donations to the primary school, we saw the smile on children 'face, and also saw their poor study condition.
因此我感到荣幸，能够有机会与关心你们的有关机构、领导和老师一道贡献力量，为同学们实现美好未来而创造学习条件。
And I'm proud that we, in collaboration with Chinese organizations, officials and teachers, can take part in creating your new future.
本研究围绕学习者的构成、学习动机、学习条件和上网适应情况、学习障碍、遇到困难寻求帮助的途径等进行了分析和探讨。
The analysis and discussion has developed around the learners construction, study motive, condition, obstacle, using nets, and the ways asking for help when they encounter difficulties.
在观察式学习条件下考察类别维度数量（三维度类别、六维度类别、九维度类别），类别维度结构（线性分离结构、非线性分离结构）的变化对家族相似性类别学习的影响。
On the condition of observing learning, the authors examined the effect on category learning of family resemblances which the change of numbers and structures of category dimensionality have.
在观察式学习条件下考察类别维度数量（三维度类别、六维度类别、九维度类别），类别维度结构（线性分离结构、非线性分离结构）的变化对家族相似性类别学习的影响。
On the condition of observing learning, the authors examined the effect on category learning of family resemblances which the change of numbers and structures of category dimensionality have.
应用推荐