在互联网急速并持续地将世界变成一个愈发缩小的全球村的同时,学习外语或许将不再有用了。
While the web continues to swiftly change us into a smaller global village, the need to learn foreign languages may no longer be useful.
生活在这样一个地球村,我们应该学习他人,依靠自己,展望未来。
Living in this global village, we should learn from others, live by ourselves and look forward to the future.
但是今天,整个世界变成了一个地球村,所以对我们和我们的邻居们来说,共同学习、相互学习是非常重要的。
But today, as the world becomes a global village, it is important that our neighbours and we be open-minded to learn with and from each other.
一种与地球村进行沟通的更好的方式是:学习另一种语言。
There's a much better way to communicate with the global community: Learn another language.
县、镇、村普遍建有人口学校,每年组织不同人群开展学习培训活动在8次以上。
County, town and village has a population of general schools, organizations, different groups of people each year to carry out training activities in more than 8.
我从小喜欢绘画,1988年在校学习文化与美术,后又专攻刻瓷与陶艺,1998年来到东方陶艺村。
Painting has always fascinated me. In 1988 I studied liberal arts and fine arts at school, and later focused on porcelain and pottery making. I joined the Village in 1998.
广州市海珠区滨江西路第一小学南村路小学学习辅导课题组。
The Learning-counseling Group of the No. 1 Elementary School, Binjiangxi Road & Nancun Road Elementary School, Guangzhou.
参加中央美术学院组队为大寨展览馆创作美术作品,并长驻武家坪村辅导大寨群众学习美术,完成《武家坪的庄稼地》、《高架渡槽》等写生作品;
Joined the CAFA team to paint for Dazhai Museum, lived in Wujiaping Village to teach Dazhai people on fine arts, and finished "Farmland in Wujiaping, " "Elevated Flume, " etc;
参加中央美术学院组队为大寨展览馆创作美术作品,并长驻武家坪村辅导大寨群众学习美术,完成《武家坪的庄稼地》、《高架渡槽》等写生作品;
Joined the CAFA team to paint for Dazhai Museum, lived in Wujiaping Village to teach Dazhai people on fine arts, and finished "Farmland in Wujiaping, " "Elevated Flume, " etc;
应用推荐