我们能做些什么来帮助孩子们学习数学和几何的基础知识？
What can we do to help children learn the basics of math and geometry?
还有，要努力学习数学。也许王海可以帮助你。
2006年，可汗自己制作视频，来帮助他九年级的表弟学习数学。
In 2006, Khan made homemade videos to help his ninth-grade cousin with math.
1891年玛丽进入巴黎大学学习。她在那里学习数学和物理，并遇到了一位名叫皮埃尔·居里的科学家。
Marie went to study in Paris University in 1891. She studied math and physics there and met a scientist called Piere Curie.
他们没有学习数学的天赋。
你可以重新开始学习数学，直到该学犁地的时候。
You can start again on mathematics, until is it is time to learn to plough.
对于学生学习艺术文学好还是学习数学科学好，总是众说纷纭。
There is no shortage of opinion on whether it is better for students to learn art and literature or math and science.
多亏了你的鼓励，我在数学上不断地取得进步，最终决定在大学里学习数学。
Thanks to your encouragement, I made continuous progress in math, and finally made up my mind to study it in the university.
我把我成功的大部分原因归结于学习数学的收获，尤其是分析复杂原则的那些定理。
I attribute much of my success there to having learned, through the study of mathematics, and, in particular, theorems, how to analyze complicated principles.
当他在牛津大学学习数学和科学时，他得了重病，这使他不能说话，没有机器的帮助就不能呼吸。
When he studied math and science at Oxford University, he became seriously ill, which made him unable to speak or breathe without the help of machines.
格蕾丝·默里·霍珀曾于瓦萨尔学院学习数学和物理，并在耶鲁大学继续深造获得数学博士学位。
Grace Murray Hopper studied mathematics and physics at Vassar College and went on to earn her Ph.D. in mathematics at Yale.
值得一提的是，在6岁到15岁的整个义务教育阶段，庞大的能力不同的班级都可以一起学习数学。
It is remarkable that large, mixed-ability classes could be kept together for maths throughout all their compulsory schooling from 6 to 15.
有些父母会购买任何高科技玩具，如果他们认为这对孩子有帮助，但研究人员表示，拼图有助于孩子学习数学相关技能。
Some parents will buy any high tech toy if they think it will help their child, but researchers said puzzles help children with math related skills.
这个星期天你能帮我学习数学吗？
在学校，你必须学习数学，英语，自然和历史。
At school, you have to study math, English, science, and history.
他说他愿意帮助我学习数学。
所以我认为你应该学习数学。
我们为什么要学习数学？
学习数学以及物理知识的重要性已经深入人心。
It was really drilled home the importance of studying mathematics and physics.
这之后你可以再开始学习数学，直到该是学习耕地的时候了。
After that you can start again on mathematics, until is it is time to learn to plough.
几个星期前，我请这个博客的读者给我寄来一些关于自我指导学习数学的故事。
Several weeks ago I invited readers of this blog to send me stories about the self-directed learning of math.
学习数学通常比其他的科目需要更多时间。家庭作业也常常比你想的更费时间。
Homework will often take more time than you had originally thought it would.
17岁彼得·王梦想到哈佛大学、威廉姆斯学院或麻省理工学院学习数学和商科。
Peter Wang, 17, dreams of majoring in math and business at Harvard, Williams College or MIT.
她母亲个别地辅导孩子，父亲却耐心地用玩游戏的方法来教孩子学习数学和几何学。
Their mother tutored her children privately, and their father patiently played games that taught math and geography.
这个屏幕保护程序中提供了大约700MB的应用程序，来帮助学校中的孩子们学习数学和物理。
This screensaver comes equipped with 700mb of applications to help school children learn their math and physics.
他在邻近的城市迈加拉学习数学，然后用了十年左右的时间游历了地中海周围的各个地方。
He studied mathematics in the neighboring city of Megara, and then spent a decade or so traveling to various places around the Mediterranean Sea.
其中大部分的故事来自非学校教育的家长，根据他们的观察，描述孩子们学习数学的情形。
Most of the stories came from unschooling parents who described math learning that they observed in their kids.
可以使用许多计算机程序来帮助您解决数字和符号数学问题，但是还有些程序可以帮助您学习数学。
Many computer programs are available to assist you in solving numerical and symbolic mathematical problems, but there are also programs to help you learn about mathematics.
施瓦辛格计划在明年8月实行这一计划，在那时加州的高中学生将可以通过网络学习数学和科学课程。
Schwarzenegger plans to launch the scheme in August next year when California's high-school pupils will have access to online maths and science texts.
施瓦辛格计划在明年8月实行这一计划，在那时加州的高中学生将可以通过网络学习数学和科学课程。
Schwarzenegger plans to launch the scheme in August next year when California's high-school pupils will have access to online maths and science texts.
应用推荐