把评价与实际的教育教学情景结合在一起，使之成为自然学习情景的一部分；
United the appraisal and the actual education teaching scene together, which causes it to become a part of the nature study scene.
现代学习理论强调学习的过程是人与环境相互作用的过程，知识必须基于真实的学习情景呈现。
Modern education theory emphasizes that learning process is the interaction process between human and environment and knowledge should be based on the presentation of real learning conditions.
文中重点阐述了课程内容的选择与组织、学习情景的设置、教学方法与教学手段的应用等关键环节的设计方法，为课程工作过程化设计进行了理论探索和分析。
This paper emphasises on the designs of some key links, for example, the selection and organization of the course content, design of studying situation and application of teaching method and means.
随意的对话给学习者在各种情景中听到或使用英语的机会。
Casual conversations give learners the chance to hear or use English in situations.
当它们身处一个良好情景中，就能更好地表现，更好地学习和记忆。
They behave, learn and memorize better when learning is associated with a positive situation.
结论情景模拟带教更能发挥护生的主观能动性，提高其学习兴趣和工作能力。
Conclusions Scene simulation teaching method can exert students' ability and improve their study interest and working ability.
公共域中存在大量可用的mashup和情景应用程序情景应用程序新手通过查看他人编写的应用程序进行学习。
Availability of numerous mashups and SAs in the public domain Novice SA builders learn by viewing applications written by others.
我国的化学课程标准在某种程度上反映了建构主义的一些思想，具体表现在对科学探究、习情景及合作学习的强调上。
Constructionism is reflected to some extent in the national curriculum standards of chemistry, with the emphasis on scientific inquiry, learning environment and cooperative learning.
在学习一门语言的过程中，只有将它越多地运用于现实情景，它才会变得越自然。
In the process of learning a language, the more you apply it in real situations, the more natural it will become.
本文中我建议的学习框架(我自己也遵循)是把作重要的情景因素分隔开来，并一个个单独分析。
The framework for study that I suggest in this essay (and which I am following myself) is to separate the most important situational factors and analyze them individually.
单词并不是计算机可以学习的唯一数据。还有在图像处理中的情景完整化。
Words are not the only data from which computers can learn. There is also scene completion, which is found in image-processing.
对一个人的行为的反思并设想出其它的情景的能力是自由意志、自省学习、个人自认和社会适应的基础。
The ability to reflect back on one's actions and envision alternative scenarios is the basis of free will, introspective learning, personal responsibility and social adaptation.
单词并不是计算机可以学习的唯一数据。还有在图像处理中的情景完整化。
Status Offline Words are not the only data from which computers can learn. There is also scene completion, which is found in image-processing.
作为课堂教学的延伸，以情景、社会实践、心理辅导、网络为载体的实践学习方式拓展了大学生的实践能力，提高了他们的道德修养水平。
The practical learning method, extending to situation, practice in society, guidance in psychology and web, improves students'practical ability and their cultural standard.
他为人幽默风趣，还有一种本事，能把管理学习和各种与商业无关的现实生活情景联系起来。
He has a sense of humor, and a knack for relating management learning to a variety of non-business, real life situations.
他想想中那种沉醉于英语学习之中的情景没有出现，取而代之的是枯燥乏味的学习。
That kind of circumstance becoming intoxicated go drunk English study among does not arise during he want to reckon, study that that what supersedes somebody is uninteresting is insipid.
上海同事两年前就推荐我看商务英语情景口语100主题，从买来后我始终没有在此书上下功夫，更不用说坚持学习了。
Phoebe recommended me the book - 100 topics for business English situation two years ago, but I didn't pay much attention and keep studying since I bought it.
以建构主义学习理论为指导的情景教学模式是建立在真实问题的基础上。
Situational context teaching mode guided by the structuralism learning theory is based on the true problems.
本文揭示了儿童词汇学习的社会情景模式，分析讨论了儿童词汇学习的早期课堂特征。
This article reveals the social situational pattern of children's vocabulary learning, and analyzes the early features of children's vocabulary learning in classrooms.
物理模型是物理思维加工的产物，是在物理学习过程中知识情景的再现及创造。
Physical model is the product of physical thinking process, also the reproduction and creation of intellective scene during the physics learning period.
建构主义认为：知识不是通过教师传授得到的，而是通过学习者在一定情景下，借助其它的帮助，利用学习资源，通过意义建构的方式获得的。
Constructivism holds: knowledge is not taught by teachers, but by learners in certain situations, and some other help, learning resources utilization, through the way of meaning construction.
现代教育理论建构主义认为“情景”、“协作”、“会话”和“意义建构”是学习环境中的四大要素。
The theory of constructivism in modern education considers "situation", "cooperation", "conversation" and "significance construction" are the four main factors in study environment.
情景设计与语言学习的不伺阶段（即语言知识的呈现、操练和运用阶段）相结合；
The situations should be designed in accordance with different phases of language development.
教学情景设计作为教学系统的组成部分是通过选择、创造、构建服务于学习的人为环境。
The design of teaching situation that is the component part of the teaching system can establish the artificial situation for study.
在书店里，你可以阅读经典小说学习英语，年轻人则更愿意看情景喜剧提高英语水平。
In the bookshops, one can still learn English by reading classical novels, but modern learners are more likely to watch popular sitcoms.
在书店里，你可以阅读经典小说学习英语，年轻人则更愿意看情景喜剧提高英语水平。
In the bookshops, one can still learn English by reading classical novels, but modern learners are more likely to watch popular sitcoms.
应用推荐